El-P — Tougher Colder Killer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tougher Colder Killer" van El-P.
Songteksten
To the mother of my enemy, I just killed your son
He died with his face to the sky and it can not be undone
He didn’t die hard, in the end he just grinned and bowed
Made him dig his own grave at the point of a gun
While he laughed to the gods out loud
And it made me want to jump… out a window
And it made me want to scream
Tear my face off run through the streets
Pandemonium me, fucked by decree
Came a long way from young and alive when I was not blind…
Now I can not see
Grace in reverse at best it gets worse and I wanted you to know:
Since then I don’t sleep
And the uniform, tags, side arm and ID that I wore
When I did it got send C.O.D
To the HQ, note reading «this is not me And I hate you for making me make a man bleed»
And before the man passed and his last gasp fled
(and this is why I’m writing you now) his eyes gleamed
And he pointed to the part of his chest that still beats
Looked dead in my grill and then said this to me:
There is a tougher colder killer
A tougher colder killer
A tougher colder killer than you
And he will wipe us all from this place
You will learn to crawl
You will learn it all in just one day
Just one day
At a fucking Catalina wine mixer
Blitzer, move for the show …, the shit’s twisted
It’s a lovely day to go Blitzkrieg, isn’t it?
Listen in, suicide packs in the back, try dissin him
The block number no star 69 call 3
… system
Call with a loud talk, look back (whisper)
That motherfucker is no…
The return of the other
Insane psycho sick savage raw rap rhyme motherfucker
With a big black belly
If I get to shaking like jelly and the gun
Don’t jam, you’re a dead motherfucker!
Niggas say sweet like smuckers
Peanut butter pack the motherfuckers
I’m ashamed for your mothers
Pause, calm
I know you momma, bad mother fucker
Double entendre
Mother fuckers don’t know shit
Not the half of the math or the sum of the quotient
Get your camera and focus to capture the moment
I slap you for poking your nose in
… so tight that it’s chocking
He got the whole world in his hands, hold this!
… don’t get close
Watch me with the telescope
He watched the throne with
Trapped in another …, work it, …
Smash in another… stash gets murdered…
… cut right through sermons
I laugh at the priest getting deep in the service
Last guy to the big guy in the sky is a rotten
Egg, a potato …
. take a piss in his coffin
Better all dead than let him keep talking
You better off walking and talking
Bullets get to sparkin leave you in chalk or a coffin
Lawd have mercy on the family and they losses
I paid for the roses to cover the coffin
I move like. the boss up in Boston
Call me at the bottle house by Mr. Boston
Hit em with a bullet from a .38 snub
Hit the plug in his skull, hit the switch like soften
Songtekstvertaling
Aan de moeder van mijn vijand, ik heb net je zoon vermoord.
Hij stierf met zijn gezicht naar de hemel en het kan niet ongedaan worden gemaakt
Hij stierf niet hard, uiteindelijk grijnsde hij en boog
Liet hem zijn eigen graf graven op het punt van een pistool.
Terwijl hij hardop lachte naar de goden
En daardoor wilde ik uit een raam springen.
En ik wilde schreeuwen.
Ruk mijn gezicht eraf ren door de straten
Pandemonium me, genaaid door decreet
Kwam ver van jong en levend toen ik niet blind was.…
Nu zie ik niets meer.
Grace in omgekeerde op zijn best het wordt erger en ik wilde dat je weet:
Sindsdien slaap ik niet meer.
En het uniform, tags, zijarm en ID dat ik droeg
Toen ik dat deed, kreeg ik de doodsoorzaak.
Voor het hoofdkwartier: "dit ben ik niet en ik haat je omdat je me laat bloeden."»
En voordat de man voorbij kwam en zijn laatste zucht vluchtte
zijn ogen glinsterden.
En hij wees naar het deel van zijn borst dat nog steeds slaat
Hij zag er dood uit en zei dit tegen me.:
Er is een hardere, koudere Moordenaar.
Een hardere, koudere Moordenaar.
Een hardere, koudere Moordenaar dan jij.
En hij zal ons allemaal wegvagen van deze plek.
Je zult leren kruipen.
Je leert het allemaal in één dag.
Eén dag maar.
Op een verdomde Catalina wijnmixer.
Blitzer, ga naar de show ...
Het is een mooie dag om Blitzkrieg te worden, is het niet?
Luister, zelfmoord groepen in de rug, probeer hem los te krijgen.
Bloknummer nummer nummer nummer nummer nummer 69 call 3
… systeem
Bel met een luid gesprek, kijk terug.)
Die klootzak is nee.…
De terugkeer van de andere
Gestoorde gestoorde gestoorde wilde RAW rap rijm motherfucker
Met een grote zwarte buik
Als ik ga trillen als gelei en het pistool
Niet jammen, je bent een dode klootzak!
Nikkers zeggen zo lief als smuckers.
Pindakaas, pak de klootzakken.
Ik schaam me voor jullie moeders.
Pauzeer, kalm
Ik ken je, mama, slechte klootzak.
Dubbele entendre
Die klootzakken weten helemaal niets.
Niet de helft van de wiskunde of de som van het quotiënt
Pak je camera en focus om het moment vast te leggen.
Ik sla je omdat je je ermee bemoeit.
... zo strak dat het volloopt
Hij heeft de hele wereld in zijn handen, hou dit vast!
kom niet dichterbij.
Kijk naar me met de telescoop.
Hij keek naar de troon met
Gevangen in een andere..., bewerk het, …
Smash in een andere ... stash wordt vermoord…
... dwars door de preken heen
Ik lach om de priester die diep in de dienst zit.
De laatste man van de grote man in de lucht is een rotte
Ei, een aardappel …
. pissen in zijn doodskist
Beter allemaal dood dan hem laten praten.
Je kunt beter lopen en praten.
Kogels schieten op en laten je achter in krijt of een doodskist.
De wet heeft genade voor de familie en ze verliezen
Ik heb de rozen betaald om de kist te bedekken.
Ik beweeg. de baas in Boston
Bel me in het flessenhuis van Mr Boston.
Raak ze met een kogel van a .38 snub
Raak de stekker in zijn schedel, druk op de schakelaar als zacht