El Matador — Evasion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evasion" van El Matador.
Songteksten
Yeah
El Matador
Besoin d'évasion
Marseille
Bombe attack crew
Fini la police
Fini le FN
Fini le chômage
Fini la misère
Fini le métro
Fini les contrôles
Fini cette routine qui fait tourner en rond
Fini les voisins
Fini les embrouilles
Fini les casses-couilles
Fini les patrouilles
Fini les conneries
Fini le bordel
Fini c’est pour tous les frangins qui rêvent d'évasion
Dans les entretiens d’embaûche on a peu d’arguments
Résultat l’armurier se fait braquer l’arme qu’il vend
On sait très bien que les étoiles filantes n’exaucent pas les voeux
Tous les poisseux claquent leur salaire dans la Française des Jeux
J’ai jamais écoute ma conseillère d’orientation
Sinon je suis sûr qu'à l’heure qu’il est j’aurais fini macon
Dans les après-midi dansante y a plus de Champomi
Ca **** méchant brolie comme ceux qui jouent la Champions League
Les pompiers taffent 24/24 7 jour/7
Les inspecteurs se prennent pour Kojack quand ça part en sucette
Ceux qui rêvaient d’etre footballeur ont fini au ballon
Les manchots prennent du galon et veulent devenir des bras longs
Les alcooliques au réveil butent sur leur pack de bière
Les toxicos au subutex soignent leur mal de tête
En taule le mot liberté est mis entre parenthèses
Surveille tes propos le poids des paroles des balances pese
Fini la police
Fini le FN
Fini le chômage
Fini la misère
Fini le métro
Fini les contrôles
Fini cette routine qui fait tourner en rond
Fini les voisins
Fini les embrouilles
Fini les casses-couilles
Fini les patrouilles
Fini les conneries
Fini le bordel
Fini c’est pour tous les frangins qui rêvent d'évasion
La justice aveugle a besoin de témoins occulaire
On tourne en rond esquivant les cellules rectangulaires
Les étudiants finissent chômeur ou intérimaire
Plus le temps passe plus on se dit que c'était mieux à l’ancienne
Face à la mort l'égalité est le seul critère
Après l’deces Bill Gates sera plus riche que son cimetière
La vie est rose comme du PQ j’ten raconte pas l’usage
A l’heure où le rap se fait baiser par Fatal Bazooka
On veux la caisse, la femme, la belle villa et la piscine
Tellement de billets de 500 qu’on peux en faire une tapisserie
C’est le monde à l’envers les bandits font du pret aux braqueurs
Les fashion victimes sont pleines de wesh et yo ma gueule
Que des injures anti-etat taguees au marqueur
Représenter les frères, les soeurs me tient trop à coeur
On s’habillent en survêtement mais on est pas sportif
On fait en sorte d’avoir casquette et baskets assorties
Fini la police
Fini le FN
Fini le chômage
Fini la misère
Fini le métro
Fini les contrôles
Fini cette routine qui fait tourner en rond
Fini les voisins
Fini les embrouilles
Fini les casses-couilles
Fini les patrouilles
Fini les conneries
Fini le bordel
Fini c’est pour tous les frangins qui rêvent d'évasion
Les prix augmentent, ya pas que marlboro qui est mal barre
Question amour j’ai peur de mtromper, c’est lmeme dileme
La fille bien devient pute la pute trouve un type bien qui l’aime
On tient les murs sans qu’ils s’ecroulent comme celui d’Berlin
Le matin ce qui nous reveille, c’est des bruits de R1
Chuis comme tout l’monde il m’faut l’argent pour payer ma shisha
Dans la jungle c’est pas tarzan c’est king kong qui tape cheeta
Representer tete cabossee qui n’demande qu’a bosser
Tous les handicappes sociaux a la kayzer sauze
Certains freres ne savent pas c’que c’est un accent circonflexe
Tous ceux en cage revent d’evasion en mattant prison break
La liberte a son prix, ici chacun a son biz
C’est pour les poules arrondies et ce qui grattent? la con ji?
C’est le remake des miserables, ya le manque d’argent
Sauf que cosette est mise sur le trottoire par jean valjean
Fini la police
Fini le FN
Fini le chômage
Fini la misère
Fini le métro
Fini les contrôles
Fini cette routine qui fait tourner en rond
Fini les voisins
Fini les embrouilles
Fini les casses-couilles
Fini les patrouilles
Fini les conneries
Fini le bordel
Fini c’est pour tous les frangins qui rêvent d'évasion
Songtekstvertaling
Ja.
killer
Nood aan ontsnapping
Marseille
Aanvalsteam
Geen politie meer.
Klaar met de FN
Geen werkloosheid meer
Geen ellende meer.
Klaar met de metro
Voltooide controles
Klaar met deze routine die ronddraait.
Geen buren meer.
Geen Tangles Meer.
Geen ballen meer breken.
Geen patrouilles meer.
Geen onzin meer.
Het bordeel is voorbij.
Klaar is het voor alle broeders die dromen van ontsnappen
In hinderlaag interviews zijn er weinig argumenten
Het resultaat is dat de wapensmid beroofd wordt van het wapen dat hij verkoopt.
Het is bekend dat vallende sterren niet voldoen aan wensen
Alle poisseux gooien hun salaris in de Franse spelen
Ik heb nooit naar mijn begeleider geluisterd.
Anders was ik al klaar met macon.
In de Dancing middagen is er meer Champomi
CA * * * * nasty brolie als degenen die de Champions League spelen
Brandweermannen taffen 24/24 7 dag / 7
De inspecteurs denken dat ze Kojack zijn als het afgaat in Lollipop.
Degenen die droomden om voetballer te worden eindigden op het bal.
Pinguïns nemen galon en willen lange armen worden
Wakende alcoholisten struikelen over hun bierpakket
Subutex toxicos genezen hun hoofdpijn
In de gevangenis wordt het woord vrijheid tussen haakjes gezet.
Let op je woorden het gewicht van de woorden van de weegschaal
Geen politie meer.
Klaar met de FN
Geen werkloosheid meer
Geen ellende meer.
Klaar met de metro
Voltooide controles
Klaar met deze routine die ronddraait.
Geen buren meer.
Geen Tangles Meer.
Geen ballen meer breken.
Geen patrouilles meer.
Geen onzin meer.
Het bordeel is voorbij.
Klaar is het voor alle broeders die dromen van ontsnappen
Blinde gerechtigheid heeft ooggetuigen nodig.
We draaien rondjes en ontwijken rechthoekige cellen.
Studenten eindigen werkloos of acteren
Hoe meer tijd gaat, hoe meer we denken dat het beter was op de ouderwetse manier.
Gelijke behandeling van mannen en vrouwen is het enige criterium
Na de dood zal Bill Gates rijker zijn dan zijn begraafplaats.
Het leven is roze als PQ i 10 niet vertellen het gebruik
Op een moment dat rap geneukt wordt door Fatal Bazooka
We willen de kassier, de vrouw, de mooie villa en het zwembad
Zoveel 500 biljetten dat we er een wandtapijt van kunnen maken.
Het is de wereld ondersteboven bandieten lenen geld aan overvallers
De modeslachtoffers zitten vol WESH en mijn mond
Dat anti-state beledigingen gelabeld aan de marker
Broeders vertegenwoordigen, zusters is te dicht bij mijn hart.
We kleden ons in trainingspakken, maar we zijn niet sportief.
We zorgen ervoor dat we dezelfde pet en sneakers hebben.
Geen politie meer.
Klaar met de FN
Geen werkloosheid meer
Geen ellende meer.
Klaar met de metro
Voltooide controles
Klaar met deze routine die ronddraait.
Geen buren meer.
Geen Tangles Meer.
Geen ballen meer breken.
Geen patrouilles meer.
Geen onzin meer.
Het bordeel is voorbij.
Klaar is het voor alle broeders die dromen van ontsnappen
De prijzen stijgen, niet die marlboro die de verkeerde bar is.
Vraag liefde Ik ben bang om te mtromper, het is lmeme dilemma
Het goede meisje wordt een hoer de hoer vindt een goede vent die van haar houdt
We houden de muren vast zonder dat ze neerstorten zoals die in Berlijn.
'S morgens worden we wakker van R1-geluiden.
Net als iedereen heb ik het geld nodig om mijn shisha te betalen.
In de jungle is het niet tarzan, maar king kong die cheeta verslaat.
Vertegenwoordig tete cabossee die alleen maar vraagt om te werken
Alle sociale handicaps in de kayzer sauze
Sommige broers weten niet dat het een circumflex accent is.
Iedereen in de kooi keert terug van de ontsnapping door mattant gevangenisuitbraak
Vrijheid heeft z 'n prijs, hier heeft iedereen z' n zaakjes.
Is het voor de afgeronde kippen en wat ze krabben? met ji?
Dit is de remake van de ellendige, ya gebrek aan geld
Behalve dat cosette op de stoep wordt gezet door jean valjean.
Geen politie meer.
Klaar met de FN
Geen werkloosheid meer
Geen ellende meer.
Klaar met de metro
Voltooide controles
Klaar met deze routine die ronddraait.
Geen buren meer.
Geen Tangles Meer.
Geen ballen meer breken.
Geen patrouilles meer.
Geen onzin meer.
Het bordeel is voorbij.
Klaar is het voor alle broeders die dromen van ontsnappen