El Kuelgue — En Avenidas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En Avenidas" van El Kuelgue.
Songteksten
Este es el acting que te respeta
Si quiero yo seguiré caminando en topper y joguineta
Y si te vienen tratando entre algodones
Una aspirineta vencida te regala nociones
Y un poco si porque también la extraño
Y un poco no lo puedo dejar
Y un poco sí y un poco no
Un Coco Sily también
Un poco sí, coconor
En avenidas
Un poco sí y un poco no
Coco Sily también
En avenidas
Los walkman vienen tirando aureolas
La calle es la pista
Araos, nicaragua, sandinista
Voy recogiendo lindo sol que tira fleres (?)
El ritual burgués que me mantiene con placer
Como te ven te maltratan
A la primera te sacan
Pero en avenidas podes caminar
Un poco sí y un poco no
Un Coco Sily también
Un poco sí, coconor
En avenidas
Un poco sí y un poco no
Coco Sily también
En avenidas
Como te ven te maltratan
A la primera te sacan
Pero en avenidas podes caminar
Y un poco sí porque también la extraño
Y un poco no lo puedo dejar
Un poco sí y un poco no
Un coco sily también
Un poco sí, coconor
En avenidas
Un poco sí y un poco no
Coco Sily también
En avenidas
Songtekstvertaling
Dit is het optreden dat je respecteert.
Als Ik wil, loop ik naar topper en joguineta.
En als ze je behandelen tussen katoen
Een aspirine geeft je ideeën.
En een beetje omdat ik haar ook mis.
En een beetje kan ik het niet laten
En een beetje ja en een beetje Nee
Ook een Coco-olie.
Een beetje, ja, kokosnoot.
Op de wegen
Een beetje ja en een beetje Nee
Coco Sly ook
Op de wegen
De Walkmans gooien met Aureoles.
De straat is het spoor
Araos, nicaragua, sandinista
Ik pik een mooie zon op die fleres gooit.)
Het burgerlijke ritueel dat me met plezier houdt
De manier waarop ze je zien, ze mishandelen je.
De eerste keer dat ze je uitschakelen
Maar op de wegen kun je lopen
Een beetje ja en een beetje Nee
Ook een Coco-olie.
Een beetje, ja, kokosnoot.
Op de wegen
Een beetje ja en een beetje Nee
Coco Sly ook
Op de wegen
De manier waarop ze je zien, ze mishandelen je.
De eerste keer dat ze je uitschakelen
Maar op de wegen kun je lopen
En een beetje omdat ik haar ook mis.
En een beetje kan ik het niet laten
Een beetje ja en een beetje Nee
Ook een Coco-olie.
Een beetje, ja, kokosnoot.
Op de wegen
Een beetje ja en een beetje Nee
Coco Sly ook
Op de wegen