El Kuelgue — Angel Caído songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel Caído" van El Kuelgue.
Songteksten
Salgo a la calle, paseo el piano, paso de largo y cierro el portón
Cuando la mente se pone en blanco
Tiendo la cama, veo la alegría en el canal de la familia
Y todo lo demás pura rutina mental. (mental, mental)
Y cuando lo vea caer, veré, (veras) al ángel tan caído
Fisurando yo ya no se, deprimido…
Y la tortuga que cambiaste ayer, era la tortura para verme nacer…
Y cuando lo vea caer, veré, veras al ángel, tan caído…
Solo en la cama, mirando el techo, con mi bolsista de pegamento
Con un resero en la mano soy feliz
Y la frutilla tan inmadura, todo termina y un torbellino acá…
Cuando venga el gordo Perla te la manda a guardar
Y cuando lo vea caer, veré (veras al ángel) tan caído, fisurando yo ya no se,
deprimido…
Y la tortuga que cambiaste ayer… era la tortura para verme nacer…
Y cuando lo vea caer… vere (veras) al ángel tan caído
Songtekstvertaling
Ik ga de straat op, loop over de piano, loop langs en sluit de poort
Als de geest leeg wordt
Ik stretch het bed, Ik zie de vreugde in de familie kanaal
En al het andere pure mentale routine. (mentaal, mentaal)
En als ik hem zie vallen, zie ik de gevallen engel.
Kraken Weet ik niet meer, depressief…
En de schildpad die je gisteren veranderde, het was een marteling om mij geboren te zien worden.…
En als ik hem zie vallen, zie ik, zie jij de engel, zo gevallen…
Alleen in bed, kijkend naar het plafond, met mijn lijmzak
Met een reserve in mijn hand ben ik gelukkig
En de aardbei zo onvolwassen, het eindigt allemaal en een wervelwind hier…
Als de Fat Pearl komt, stuurt hij je om het te houden.
En als ik hem zie vallen, zal ik zien dat hij zo gevallen is, dat ik niet meer kraak.,
depressief…
En de schildpad die je gisteren veranderde ... was de marteling om mij geboren te zien worden…
En als ik hem zie vallen ... Ik zal de gevallen engel zien.