El Komander — Juan Ignacio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juan Ignacio" van El Komander.
Songteksten
Siempre armado y bien montado
con la pistola a mi lado
no dejaba nunca sola su 40…
Por las buenas era bueno
por las malas atacaba
le apodaban El Demonio De Tazmania…
JUAN IGNACIO vivistes la vida recia
nunca te gusto despacio
trabajastes sin descanso…
Trancitastes por todos los bulevares
en tus carros un ferrari, un lamborghini y un camaro…
Siempre arriba con todita mi cuadrilla
pisteando me amanecia
jugando cuartos de milla…
Con mis compadres del alma
con el Cesar y con Polo
los conocia desde que yo estaba morro…
A mi hermano Rosalio
lo encontro tambien la muerte
y no corrimos los 2 con la misma suerte…
Mi vida fue mi familia
mis hijos tambien mi esposa
y mi padre que es Juanito Esparragoza…
Por Jalisco y por Culichi
Monterrey y Cuernavaca
me paseaba muy tranquilo con mi raza…
Muy tranquilo y divertido
yo jamas fui presumido
yo fui gente con la gente que trabaja…
Candelaria fue la virgen
que me llevo hasta la gloria
cuando pase de este mundo a hacer historia…
Padre mio hay te encargo
a mis cachorros cuidalos como a tu vida
que fueron mi gran tezoro…
Ya no estare con ustedes en persona
pero deje a mucha gente
que devolada se acciona…
Extrañaremos mucho las encerronas
y a todos los compañeros
que cuidaron mi corona…
Importante y elegante
de pensamiento brillante
siempre al tanto como lo hace un hombre grande…
Siempre fuerte como el hierro
igualito a una persona
que navega todo el azul de los cielos…
Manuel siempre fue mi clave
ya no se hoira por las calles
ni en nexteles ni tampoco en generales…
JUAN IGNACIO el morenito
fui juanina pal marito
fue mi compa y fue un amigo muy querido…
Candelaria fue la virgen
que me llevo hasta la gloria
cuando pase de este mundo a hacer historia…
Sangre azul intravenoza
mi apellido Esparragoza
me despido de esta vida tan hermosa…
Songtekstvertaling
Altijd gewapend en goed samengesteld
met het pistool naast me.
ze heeft haar 40 nooit alleen gelaten.…
Het was goed.
voor de slechte die het aanviel
hij werd bijgenaamd de Demon van Tazmania.…
JUAN IGNACIO je leefde het recia leven
je houdt nooit van mij langzaam
je hebt onvermoeibaar gewerkt.…
Je stak alle boulevards over.
in uw auto ' s een ferrari, een lamborghini en een camaro…
Altijd op met al mijn bemanning
mij opsporen dawns
kwart mijl spelen…
Met mijn zielsverwanten.
met Cesar en met Polo
Ik ken ze al sinds ik morro was.…
Op mijn broer Rosalio.
de dood vond het ook.
en we hebben ons niet met hetzelfde geluk gerund.…
Mijn leven was mijn familie.
mijn kinderen ook mijn vrouw
en mijn vader, Juanito Esparragoza.…
Door Jalisco en Culichi
Monterrey en Cuernavaca
Ik liep heel rustig met mijn ras.…
Zeer rustig en leuk
Ik ben nooit opgeschept.
Ik was mensen met mensen die werken.…
Candelaria was de Maagd
dat neem ik in de glorie
als ik van deze wereld naar het maken van geschiedenis…
Mijn vader hay ik reken je
zorg goed voor mijn puppies zoals je leven.
dat was mijn grote Tesoro…
Ik zal niet langer persoonlijk bij je zijn.
maar laat veel mensen
dat geretourneerd wordt geactiveerd…
We zullen de opsluiting veel missen.
en aan alle metgezellen
die voor mijn kroon zorgde.…
Belangrijk en elegant
van briljante gedachte
altijd up to date zoals een grote man dat doet.…
Altijd zo sterk als ijzer
net als een persoon.
dat zeilt al het blauw van de hemel…
Manuel was altijd mijn sleutel.
geen hoira meer op straat
noch in nextelen, noch in het algemeen…
JUAN IGNACIO de morenito
Ik was juanina pal echtgenoot.
hij was mijn kameraad en hij was een zeer goede vriend.…
Candelaria was de Maagd
dat neem ik in de glorie
als ik van deze wereld naar het maken van geschiedenis…
Intraveneus blauw bloed
mijn achternaam is Esparragoza.
Ik neem afscheid van dit mooie leven.…