El Joey — Sentimiento desconocido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sentimiento desconocido" van El Joey.
Songteksten
El sol brilla en el cielo
Y las nubes lloran
Las campanas sonando
Marcando la hora
Las palomas te llevan
Hacia la obscuridad
Y un cuervo me mira
En la claridad
Donde estoy?
Hacia donde voy?
Quien soy?
Si tu no estas hoy
Camino sin sentido
Y sin rumboooo
Respiro por matar
los segundos.
Hola como estas?
Te traje flores para
verte sonreir
Lirios Cala
Y orquidias azules
Como te gustan a ti
Y porque no me miras
Y no me dices nada
Si yo te acompañaba
En las madrugadas
Te siento tan fria mujer
Te noto diferente
Pero igual de hermosa que ayer
Y estas ahi sin respirar
Y tus familiares
No nos paran de mirar
Me tengo que ir
Me vinieron a buscar
Por favor perdoname
No te quise fallar.
Donde estoy?
Hacia donde voy?
Quien soy?
Si tu no estas hoy
Camino sin sentido
Y sin rumboooo
Respiro por matar
los segundos.
Encerrado en cuatro paredes
Sin poder salir y ver el sol
Ya para mi no existen colores
Todo es blanco a mi alrededor
Y me como a la fuerza unos dulces
Que calman mi anciedad
Que me quitan las pesadillas
Que por las noches me dan
Y despierto me doy cuenta
del error que cometi
Que por mi culpa tu
vida no podra seguir
Que el amor no se demuestra
con violencia
La conciencia
Que me hablaba no era
el camino a seguir
Veo una luz que me llama
Colores negros
Que me lleban de la mano
al caminar.
Mi corazon ya no late
Y mi vida se acaba
Ya no puedo respirar
Donde estoy?
Hacia donde voy?
Quien soy?
Si tu no estas hoy
Camino sin sentido
Y sin rumboooo
Respiro por matar
los segundos.
El sol brilla en el cielo
Y las nubes lloran
Las campanas sonando
Marcando la hora
Las palomas te llevan
Hacia la obscuridad
Y un cuervo me mira
En la claridad.
Aveces tomamos decisiones
sin pensar en las concecuencias
Y cuando nos damos cuenta
Ya es muy tarde para arrepentirnos
Cada dia aumenta mas la cifra
Del maltrato contra la mujer
ESTA EN TI CAMBIAR.
Songtekstvertaling
De zon schijnt in de lucht
En de wolken huilen
De klokken luiden
De tijd instellen
De duiven nemen je mee.
Richting duisternis
En een raaf kijkt me aan
Duidelijkheid
Waar ben ik?
Waar ga ik heen?
Wie ben ik?
Als je vandaag niet hier bent
Betekenisloze weg
En zonder rumboooooo
Adem voor het doden
tweede.
Hallo, hoe gaat het?
Ik heb bloemen voor je meegenomen.
groene glimlach
Lelie Van De Vallei
En blauwe orchideeën
De manier waarop je ze leuk vindt.
En waarom kijk je niet naar mij
En je vertelt me niets.
Als ik met je meega
In de vroege uren
Ik voel je zo koud vrouw
Ik voel je anders.
Maar zo mooi als gisteren
En je bent daar zonder te ademen.
En je familie.
Ze blijven naar ons kijken.
Ik moet gaan.
Ze kwamen me zoeken.
Vergeef me alsjeblieft.
Ik wilde je niet teleurstellen.
Waar ben ik?
Waar ga ik heen?
Wie ben ik?
Als je vandaag niet hier bent
Betekenisloze weg
En zonder rumboooooo
Adem voor het doden
tweede.
Ingesloten in vier muren
Zonder de zon te kunnen zien.
Er zijn geen kleuren meer voor mij.
Alles is wit om me heen
En ik eet met geweld wat snoepjes.
Dat kalmeert mijn ouderdom
Dat neemt mijn nachtmerries weg
Dat ze me ' s nachts
En ik word wakker en ik realiseer me
van de fout die ik maakte
Dat door mij Jij
het leven kan niet doorgaan.
Dat liefde niet getoond wordt
met geweld
Bewustzijn
Dat hij tegen me sprak was niet
de weg vooruit
Ik zie een licht dat me roept.
Zwarte kleuren
Neem me bij de hand
wandel.
Mijn hart klopt niet meer.
En mijn leven is voorbij.
Ik kan niet meer ademen.
Waar ben ik?
Waar ga ik heen?
Wie ben ik?
Als je vandaag niet hier bent
Betekenisloze weg
En zonder rumboooooo
Adem voor het doden
tweede.
De zon schijnt in de lucht
En de wolken huilen
De klokken luiden
De tijd instellen
De duiven nemen je mee.
Richting duisternis
En een raaf kijkt me aan
In helderheid.
Soms nemen we beslissingen.
zonder na te denken over de gevolgen
En als we ons realiseren
Het is te laat om er spijt van te hebben.
Elke dag neemt het aantal toe
Misbruik van vrouwen
HET IS AAN JOU OM TE VERANDEREN.