El Gran Combo De Puerto Rico — El Amor Es Ciego songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Amor Es Ciego" van El Gran Combo De Puerto Rico.
Songteksten
Me gusta la mirada que me estás dudando, Oh si.
No vayas a creer que yo estoy jugando, Oh no.
Me gusta de la forma en que me estás tocando, Oh si.
Parece que de ti voy ilusionándome yo.
El amor es ciego, el amor es loco
Se te va metiendo en el alma poquito a poco, repito
El amor es ciego, sí, no me equivoco
A veces es bueno y a veces un mentiroso.
Así de loco es el amor, así de loco…
Ya sé que tus pupilas andan buscándome a mi,
Es hora de detener que es lo que nos pasa a los dos,
Ahora que el corazón anda preguntando por ti,
Quisiera yo saber donde pararemos tú y yo.
El amor es ciego, el amor es loco
Se te va metiendo en el alma poquito a poco, repito
El amor es ciego, sí, no me equivoco
A veces es bueno y a veces un mentiroso.
Así de loco es el amor, así de loco…
El amor es ciego, el amor es loco
Se te va metiendo en el alma, sin darte cuenta poquito a poco
El amor es ciego, el amor es loco
Se adueña de ti, también de tu corazón, y lo entrega todo, y tiene la razón.
El amor es ciego, el amor es loco
Pero que tienes que tener mucho cuidado que no te engañen, que puede ser
mentiroso.
El amor es ciego, el amor es loco
Y cuando te enamoras por primera vez se vuelve todo así muy loco.
Bambolealo Moisés!
El amor es ciego, ciego es; el amor, el amor es loco
Que ciego es el amor, que loco es el amor, lo repito mira y no me equivoco
El amor es ciego, ciego es; el amor, el amor es loco
El amor es un juego donde a veces ganas y también se pierde todo
El amor es ciego, ciego es; el amor, el amor es loco
A mi me gusta de la forma en que me estás tocando, sí, y me vuelves loco
El amor es ciego, ciego es; el amor, el amor es loco
Loco loco y loco loco, por eso digo yo:
El amor es loco, el amor es ciego,
El amor es loco, el amor es ciego, el amor es loco…
El amor es ciego, el amor es loco
Se te va metiendo en el alma poquito a poco, repito
El amor es ciego, sí, no me equivoco
A veces es bueno y a veces un mentiroso.
Así de loco es el amor, así de loco.
Songtekstvertaling
Ik hou van de blik die je aan me twijfelt, oh ja.
Denk je niet dat ik aan het spelen ben?
Ik hou van de manier waarop je me aanraakt, oh ja.
Ik heb waanvoorstellingen over je.
Liefde is Blind, liefde is gek
Het komt beetje bij beetje in je ziel, Ik herhaal
Liefde is blind, Ja, Ik heb het niet mis.
Soms is hij goed en soms is hij een leugenaar.
Zo gek is liefde, zo gek is het.…
Ik weet dat je pupillen me zoeken.,
Het is tijd om te stoppen wat er met ons beiden gebeurt.,
Nu dat het hart naar je vraagt,
Ik wou dat ik wist waar jij en ik zouden stoppen.
Liefde is Blind, liefde is gek
Het komt beetje bij beetje in je ziel, Ik herhaal
Liefde is blind, Ja, Ik heb het niet mis.
Soms is hij goed en soms is hij een leugenaar.
Zo gek is liefde, zo gek is het.…
Liefde is Blind, liefde is gek
Het komt in je ziel, zonder het beetje bij beetje te beseffen.
Liefde is Blind, liefde is gek
Hij neemt jou, en je hart ook, en geeft alles weg, en hij heeft gelijk.
Liefde is Blind, liefde is gek
Maar je moet oppassen dat je niet voor de gek wordt gehouden.
leugenaar.
Liefde is Blind, liefde is gek
En als je voor het eerst verliefd wordt, wordt het allemaal zo gek.
Doe Maar Moses.
Liefde is blind, blind, liefde is gek
Liefde is Blind, liefde is gek, ik herhaal kijk en ik ben niet verkeerd
Liefde is blind, blind, liefde is gek
Liefde is een spel waar je soms wint en je ook alles verliest
Liefde is blind, blind, liefde is gek
Ik hou van de manier waarop je me aanraakt, ja, en je maakt me gek.
Liefde is blind, blind, liefde is gek
Gek en gek, Daarom zeg ik::
Liefde is gek, liefde is blind,
Liefde is gek, Liefde is Blind, liefde is gek…
Liefde is Blind, liefde is gek
Het komt beetje bij beetje in je ziel, Ik herhaal
Liefde is blind, Ja, Ik heb het niet mis.
Soms is hij goed en soms is hij een leugenaar.
Zo gek is liefde, zo gek is het.