El Güero y Su Banda Centenario — Sin tu amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin tu amor" van El Güero y Su Banda Centenario.
Songteksten
Dices que nada sientes por mí
Y que me vas a dejar
Que ya no soy en tu vida
Tu mayor felicidad
Siento decir que con este adiós
Mucho voy a sufrir
Y aunque yo soy el culpable
No quiero dejarte ir
Sin tu amor
Me voy a perder en la tristeza
Sin tu amor
No sé qué será de mí existir
Porque tú, solo tú
Con tu ternura
Me diste a conocer un mundo nuevo
El que hoy se me derrumba
Pues te quiero
Como poder luchar por tu amor
Si ya todo lo perdí
Me está doliendo en el alma
Tener que seguir sin ti
Sin tu amor
Me voy a perder en la tristeza
Sin tu amor
No sé qué será de mí existir
Porque tú, solo tú
Con tu ternura
Me diste a conocer un mundo nuevo
El que hoy se me derrumba
Pues te quiero
Sin tu amor
Me voy a perder en la tristeza
Sin tu amor
No sé qué será de mí existir
Porque tú, solo tú
Con tu ternura
Me diste a conocer un mundo nuevo
El que hoy se me derrumba
Pues te quiero
(Gracias a Lucio32 por esta letra)
Songtekstvertaling
Je zegt dat je niets voor me voelt.
En je gaat me verlaten
Dat ik niet meer in je leven ben
Je grootste geluk
Het spijt me dat ik dat met dit afscheid moet zeggen.
Ik zal veel lijden.
En hoewel ik de boosdoener ben
Ik wil je niet laten gaan.
Zonder jouw liefde
Ik zal verdwalen in verdriet.
Zonder jouw liefde
Ik weet niet wat er met me zal gebeuren.
Omdat jij, alleen jij
Met uw tederheid
Je hebt me aan een nieuwe wereld voorgesteld.
Degene die vandaag aan mij toebehoort.
Ik hou van je.
Hoe te vechten voor je liefde
Als ik alles al kwijt ben
Het doet mijn ziel pijn.
Ik moet verder zonder jou.
Zonder jouw liefde
Ik zal verdwalen in verdriet.
Zonder jouw liefde
Ik weet niet wat er met me zal gebeuren.
Omdat jij, alleen jij
Met uw tederheid
Je hebt me aan een nieuwe wereld voorgesteld.
Degene die vandaag aan mij toebehoort.
Ik hou van je.
Zonder jouw liefde
Ik zal verdwalen in verdriet.
Zonder jouw liefde
Ik weet niet wat er met me zal gebeuren.
Omdat jij, alleen jij
Met uw tederheid
Je hebt me aan een nieuwe wereld voorgesteld.
Degene die vandaag aan mij toebehoort.
Ik hou van je.
(Dank aan Lucio32 voor deze brief)