El DeBarge — Serenading songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serenading" van El DeBarge.
Songteksten
This is for the one you love, one you love, one you love
The one you love, one you love, one you love
It’s for the one you love
Baby, it says you’ve dropped down from Heaven,
How else can I explain the making of you?
In all of my life I never met such a girl quite like you,
Knowing that you’re not present and my future,
It warms my heart cause I’ve had myself a rocky past.
But right now I’m all smiles,
And it’s you that I owe,
You made it possible!
So I, I’m serenading you,
Straight to ecstasy!
It’s where I’m taking you,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with song,
With song, yeah!
And I’m lovin' how you take me for who I am,
And you ain’t try to change me into someone I’m not.
It’s a beautiful thing when two people get along,
The way we do!
When I’m grazing my fingers, gently through your hair,
The sweetest melody soft can pop out of nowhere
And it takes full control,
Girl is you that I owe!
You made it possible!
So I, I’m serenading you,
Straight to ecstasy!
It’s where I’m taking you,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with song,
With a love song, yeah!
I’m serenading you,
From night fall until
The sun comes breaking through,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with song,
With song, yeah, yeah!
Sometimes, gotta get your grown man, get your grown man on Every now and the…
Gotta get your grown man, get your grown man on For your lady,
Gotta get your grown man, get your grown man on!
Get it on!
So I, I’m serenading you,
Straight to ecstasy!
It’s where I’m taking you,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with a song,
A love song, yeah!
I’m serenading you,
From night fall until
The sun comes breaking through,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with song,
Yeah!
This is for the one you love, one you love, one you love!
Songtekstvertaling
Dit is voor degene waar je van houdt, een waar je van houdt, een waar je van houdt
The one you love, one you love, one you love
Het is voor degene van wie je houdt
Schat, er staat dat je uit de hemel bent gevallen.,
Hoe kan ik anders uitleggen hoe je gemaakt bent?
Ik heb nog nooit zo ' n meisje als jij ontmoet.,
Wetende dat je niet aanwezig bent en mijn toekomst,
Het verwarmt mijn hart omdat ik een rot verleden heb.
Maar op dit moment ben ik een en al glimlach,
En jij bent het die ik verschuldigd ben.,
Jij hebt het mogelijk gemaakt!
Dus ik, Ik breng je een serenade,
Recht naar extase!
Daar breng ik je heen.,
Omdat je voor mij gemaakt bent!
Ik ben voor jou gemaakt!
Dus vier ik onze liefde met lied,
Met lied, ja!
En ik hou van hoe je me ziet als wie ik ben,
En je hebt me niet veranderd in iemand die ik niet ben.
Het is mooi als twee mensen met elkaar opschieten.,
Zoals wij doen!
Als ik mijn vingers wrijf, zachtjes door je haar,
De zoetste melodie soft kan uit het niets tevoorschijn komen
En het vereist volledige controle,
Ik sta bij je in het krijt.
Jij hebt het mogelijk gemaakt!
Dus ik, Ik breng je een serenade,
Recht naar extase!
Daar breng ik je heen.,
Omdat je voor mij gemaakt bent!
Ik ben voor jou gemaakt!
Dus vier ik onze liefde met lied,
Met een liefdeslied, Ja!
Ik breng je een serenade.,
Van de nacht vallen tot
De zon breekt door,
Omdat je voor mij gemaakt bent!
Ik ben voor jou gemaakt!
Dus vier ik onze liefde met lied,
Met lied, ja, ja!
Soms, moet je je volwassen man krijgen, je volwassen man Krijgen zo nu en dan…
Je moet je volwassen man krijgen, je volwassen man aanstellen voor je Dame. ,
Je moet je volwassen man pakken.
Schiet op.
Dus ik, Ik breng je een serenade,
Recht naar extase!
Daar breng ik je heen.,
Omdat je voor mij gemaakt bent!
Ik ben voor jou gemaakt!
Dus vier ik onze liefde met een lied,
Een liefdeslied, ja!
Ik breng je een serenade.,
Van de nacht vallen tot
De zon breekt door,
Omdat je voor mij gemaakt bent!
Ik ben voor jou gemaakt!
Dus vier ik onze liefde met lied,
Ja!
Dit is voor degene waar je van houdt, een waar je van houdt, een waar je van houdt!