El DeBarge — Joyful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joyful" van El DeBarge.
Songteksten
Getting crazy, don’t faze me, ask me why and I ask you why not*
So the symptom of human nature and things are falling apart they are turning to Disappointers all there seems lessons for the heart baby
And no I wouldn’t trade you for the world
I wanna hit the end before we start girl listen to me Stop roll me round, settle down you can’t erase this,
You got me so I got you, don’t be afraid to lose, appreciate it It’s so joyful feeling the pain again I get myself in trouble whenever I try to resist
I learned to embrace the struggle whether I loose or win
I’m living indeed so joyful to feel the pain and love again
Now here’s a message for the young and restless it might take you some time to really get it Don’t take your baby for granted sometimes you gotta give her a lie to get a little bit so Stop roll me round, settle down you can’t replace what you can never…
… hear the sound in your heart, you better try to win cause you got a lot to loose
So it’s really up to you, to appreciate it It’s so joyful feeling the pain again I get myself in trouble whenever I try to resist
I learned to embrace the struggle whether I loose or win
I’m living indeed so joyful here I go again, I’m… away, but I gotta know the
route
So I’m opening out to you, I can feel you now, and I need you to show me how
I feel just like a flower in the rain who waits for the sun to shine again,
but I appreciate you
It’s so joyful feeling the pain again I get myself in trouble whenever I try to resist
I learned to embrace the struggle whether I loose or win
I’m living indeed so joyful to feel the pain and love again
It’s so joyful feeling the pain again I get myself in trouble whenever I try to resist
I learned to embrace the struggle whether I loose or win
I’m living indeed so joyful to feel the pain and love again
Being in love again, oh yeah, I’m living my life again
This time I’m gonna win, this time I’m gonna win
I’m already gonna win,. baby
Guess I better leave, tears in my eyes, there’s no surprise baby,
Can’t shake you baby, guess I better leave, a, baby?
Just better leave, this was supposed to be, don’t try to change it Baby just let it be,. yeah baby
Guess I better leave, tears in my eyes, there’s no surprise baby,
Can’t shake you baby, guess I better leave, a, baby?
Just better leave, this was supposed to be, don’t try to change it Baby just let it be,. yeah baby
Songtekstvertaling
Word gek, maak me niet bang, vraag me waarom en ik vraag je waarom niet*
Dus het symptoom van de menselijke natuur en dingen vallen uit elkaar ze veranderen in teleurstellingen alles lijkt er lessen voor de hart baby
En nee ik zou je niet ruilen voor de wereld
Ik wil naar het einde voordat we beginnen meisje luister naar me stop rol me rond, rustig aan je kunt dit niet wissen,
Je hebt me dus ik heb je, Wees niet bang om te verliezen, waardeer het, het is zo vreugdevol om de pijn weer te voelen Ik krijg mezelf in de problemen als ik probeer te weerstaan
Ik heb geleerd om de strijd te omarmen, of ik nu verlies of win.
Ik leef inderdaad zo vreugdevol om de pijn en liefde weer te voelen
Hier is een boodschap voor de jonge en rusteloze het kan even duren voor je het echt begrijpt neem je baby niet voor lief soms moet je haar een leugen geven om een beetje te krijgen dus stop met rollen me rond, rustig aan je kunt niet vervangen wat je nooit kunt…
... hoor het geluid in je hart, Je kunt beter proberen te winnen, want je hebt veel te verliezen
Dus het is echt aan jou, om het te waarderen het is zo vreugdevol om de pijn weer te voelen Ik krijg mezelf in de problemen wanneer ik probeer te weerstaan
Ik heb geleerd om de strijd te omarmen, of ik nu verlies of win.
Ik leef echt zo blij hier Ik ga weer, Ik ben... weg, maar ik moet weten de
route
Dus ik open me voor je, Ik voel je nu, en Ik wil dat je me laat zien hoe
Ik voel me net een bloem in de regen die wacht tot de zon weer schijnt,
maar ik waardeer je.
Het is zo vreugdevol de pijn weer te voelen Ik krijg mezelf in de problemen als ik probeer te weerstaan
Ik heb geleerd om de strijd te omarmen, of ik nu verlies of win.
Ik leef inderdaad zo vreugdevol om de pijn en liefde weer te voelen
Het is zo vreugdevol de pijn weer te voelen Ik krijg mezelf in de problemen als ik probeer te weerstaan
Ik heb geleerd om de strijd te omarmen, of ik nu verlies of win.
Ik leef inderdaad zo vreugdevol om de pijn en liefde weer te voelen
Weer verliefd zijn, oh ja, ik leef mijn leven weer
Deze keer ga ik winnen, deze keer ga ik winnen.
Ik ga al winnen. baby
Ik kan maar beter gaan, tranen in mijn ogen, Er is geen verrassing baby,
Ik kan je niet afschudden, schat. ik kan maar beter gaan.
Ik kan maar beter gaan, dit had moeten zijn, probeer het niet te veranderen Baby laat het gewoon gaan, yeah baby
Ik kan maar beter gaan, tranen in mijn ogen, Er is geen verrassing baby,
Ik kan je niet afschudden, schat. ik kan maar beter gaan.
Ik kan maar beter gaan, dit had moeten zijn, probeer het niet te veranderen Baby laat het gewoon gaan, yeah baby