El DeBarge — I Wanna Hear It From My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Hear It From My Heart" van El DeBarge.
Songteksten
Lying here close beside you
Thinking of times before
Love was a game and love me more
Now I need to feel the rhythm
Coming from deep inside
I wanna know his right and I…
I wanna hear it from my heart
Wanna be sure before I start
And maybe his love is real
And I… I wanna know before I fall
To give all I got
Don’t give nothing at all
I wanna hear it from my heart, oh Maybe I’m just too cautious
But maybe I need some time
Time to convince this heart of mine, oh… oh… oh…
That I can really trust you
(Really trust you)
'Cause I’ve learned that words can lie
I hear it from your lips but I…
I wanna hear it from my heart
(Hear it from my heart)
Wanna be sure before I start
And maybe his love is real
And I, I, I wanna know before I fall
To give all I got
Don’t give nothing at all
I wanna hear it from my heart, oh Mmm… mmm… mmm…
Oh, no I hear it from your lips but I…
I wanna hear it from my heart
(Hear it from my heart)
Wanna be sure before I start
And maybe his love is real
And I, I, I wanna know before I fall
To give all I got
Don’t give nothing at all
(Nothing at all)
Before I fall in love, oh I wanna hear it from my heart
Wanna know where we stand right from the start
Wanna know that his love is real love
I wanna hear it from my heart
(Hear it from my heart)
To give all I got
Don’t give nothing at all
(Nothing at all)
I wanna hear it from my heart
(I wanna hear it from my heart)
(Wanna be sure before I start)
Oh… oh… oh… oh… oh… oh… baby
I wanna hear it from my heart
Songtekstvertaling
Die hier dichtbij je ligt.
Denk aan de tijden daarvoor.
Liefde was een spel en meer van mij houden
Nu moet ik het ritme voelen.
Afkomstig van diep van binnen
Ik wil weten wat zijn recht is.…
Ik wil het uit mijn hart horen.
Ik wil zeker zijn voor ik begin.
En misschien is ZIjn liefde echt
En Ik wil het weten voor ik val.
Om alles te geven wat ik heb
Geef helemaal niets.
Ik wil het uit m ' n hart horen. misschien ben ik te voorzichtig.
Maar misschien heb ik wat tijd nodig.
Tijd om mijn hart te overtuigen.…
Dat ik je echt kan vertrouwen
Ik vertrouw je.)
Want Ik heb geleerd dat woorden kunnen liegen .
Ik hoor het van je lippen, maar ik ... …
Ik wil het uit mijn hart horen.
(Hoor het uit mijn hart)
Ik wil zeker zijn voor ik begin.
En misschien is ZIjn liefde echt
En Ik wil het weten voor ik val.
Om alles te geven wat ik heb
Geef helemaal niets.
Ik wil het uit mijn hart horen.…
Oh, nee ik hoor het van je lippen maar ik…
Ik wil het uit mijn hart horen.
(Hoor het uit mijn hart)
Ik wil zeker zijn voor ik begin.
En misschien is ZIjn liefde echt
En Ik wil het weten voor ik val.
Om alles te geven wat ik heb
Geef helemaal niets.
(Helemaal niets)
Voordat ik verliefd word, wil ik het uit mijn hart horen.
Wil weten waar we staan vanaf het begin
Wil weten dat zijn liefde echte liefde is
Ik wil het uit mijn hart horen.
(Hoor het uit mijn hart)
Om alles te geven wat ik heb
Geef helemaal niets.
(Helemaal niets)
Ik wil het uit mijn hart horen.
(Ik wil het uit mijn hart horen)
(Wil zeker zijn voordat ik begin)
Oh ... oh ... oh ... oh ... oh ... oh ... oh ... baby
Ik wil het uit mijn hart horen.