El DeBarge — How Can You Love Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Can You Love Me" van El DeBarge.
Songteksten
You know what?
You’re such a perfect lover,
And baby you can do better with me,
But you stand by me like a soldier,
Sweet loving until,
That’s right baby!
Set me up on a pedestal,
Still love me more,
It’s a mystery why I’m so lucky,
I keep trying to figure it out!
Tell me how can you love me so much, girl?
Put up with all of the crazy things that I do How can you love me so much, baby?
I can always count on you.
I think you’re trying to tame me,
Yes, you are!
But I don’t think you gonna change me no,
The same…
I’m so unpredictable,
Your love is so unconditional for me.
I wanna know why!
Tell me how can you love me so much, girl?
Put up with all of the crazy things that I do How can you love me so much, baby?
I can always count on you.
I recall so many days,
… my selfish ways,
But you remained just as beautiful,
You never, ever change,
Your love is strong,
It goes on and on.
Girl, put your weights on my shoulders,
I’ll carry, that’s what good lovers do!
I’ll have a… in pleasing for you,
Girl tonight, this is all about you.
Tell me how can you love me so much, girl?
Put up with all of the crazy things that I do How can you love me so much, baby?
I can always count on you.
Songtekstvertaling
Weet je wat?
Je bent zo ' n perfecte minnaar.,
En je kunt het beter met me doen.,
Maar je staat me bij als een soldaat.,
Sweet loving until,
Dat klopt, schatje.
Zet me op een voetstuk.,
Nog steeds meer van me houden,
Het is een mysterie waarom ik zoveel geluk heb.,
Ik probeer er steeds achter te komen.
Hoe kun je zoveel van me houden?
Hoe kun je zoveel van me houden?
Ik kan altijd op je rekenen.
Ik denk dat je me probeert te temmen.,
Ja, dat ben je wel!
Maar ik denk niet dat je me gaat veranderen.,
Hetzelfde…
Ik ben zo onvoorspelbaar.,
Jouw liefde is zo onvoorwaardelijk voor mij.
Ik wil weten waarom.
Hoe kun je zoveel van me houden?
Hoe kun je zoveel van me houden?
Ik kan altijd op je rekenen.
Ik herinner me zoveel dagen.,
... mijn egoïstische manieren,
Maar je bleef net zo mooi.,
Je verandert nooit.,
Je liefde is sterk,
Het gaat maar door.
Meisje, leg je gewichten op mijn schouders,
Ik zal dragen, dat is wat goede geliefden doen!
Ik heb een... in genoegen voor u,
Meisje vanavond, dit gaat allemaal over jou.
Hoe kun je zoveel van me houden?
Hoe kun je zoveel van me houden?
Ik kan altijd op je rekenen.