El Dasa — La Mesa 20 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Mesa 20" van El Dasa.
Songteksten
Ya llego el borracho de la mesa 20
el que siempre pide la mujer mas buena
y el trago mas fuerte
El que trae la banda de noche y de día
la que me acompaña todas mis tristesas
y mis alegrías
Ya llego el borracho aqui estoy presente
quiero divertirme con trago y canciones
hasta que reviente
Cierren la cantina que nadie mas entre
botellas pa´ todos que paga el borracho
de la mesa 20
En la mesa 20 estoy pa’servirles
Ay donde me han visto cantar de alegría
llorando bien triste
En la mesa 20 hasta que amanezca
si caigo dormido que alguien me despierte
pa’seguir la fiesta
Ya estoy bien borracho briago hasta los dientes
pero no me rajo llevo varios días
y aquí estoy presente
Que abran la cantinaaa… pa’que todos entren
botellas pa' todos que paga el borracho
de la mesa 20
En la mesa 20 estoy pa’servirles
Ay donde me han visto cantar de alegría
llorando bien triste
En la mesa 20 hasta que amanezca
si caigo dormido que alguien me despierte
pa’seguir la fiesta
En la mesa 20 estoy pa’servirles
Ay donde me han visto cantar de alegría
llorando bien triste
En la mesa 20 hasta que amanezca
si caigo dormido que alguien me despierte
pa’seguir la fiesta…
(Thanks to Jenny for these lyrics)
Songtekstvertaling
De dronkaard van tafel 20 is hier.
degene die altijd om de beste vrouw vraagt
en de sterkste drank
Degene die de band ' s nachts en overdag brengt.
degene die al mijn verdriet begeleidt
en mijn vreugde
De dronkaard is hier. Ik ben hier.
Ik wil plezier hebben met drankjes en liedjes.
tot het barst
Sluit de kantine die niemand anders betreedt
pa flest alles wat de dronkaard betaalt.
van het bureau 20
Aan tafel 20 ben ik PA ' servirles.
Waar heb je me met vreugde zien zingen
heel verdrietig huilen.
Bij Tafel 20 tot zonsopgang
als ik in slaap val, maakt iemand me dan wakker.
om de partij te volgen
Ik ben al goed dronken briago tot de tanden
maar ik ben al een paar dagen niet uit elkaar gegaan.
en hier ben ik aanwezig
Laten we de cantina openen ...
pa ' flesjes alles wat de dronkaard betaalt
van het bureau 20
Aan tafel 20 ben ik PA ' servirles.
Waar heb je me met vreugde zien zingen
heel verdrietig huilen.
Bij Tafel 20 tot zonsopgang
als ik in slaap val, maakt iemand me dan wakker.
om de partij te volgen
Aan tafel 20 ben ik PA ' servirles.
Waar heb je me met vreugde zien zingen
heel verdrietig huilen.
Bij Tafel 20 tot zonsopgang
als ik in slaap val, maakt iemand me dan wakker.
om de partij te volgen…
(Dank aan Jenny voor deze teksten)