El Consorcio — Vencedor o Vencido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vencedor o Vencido" van El Consorcio.
Songteksten
Lo que más me asusta del amor
es amar y salir herida
esa guerra sin cuartel
que es aveces, nuestra vida
tu y yo, suena a puro amor
tu o yo, es lo que sentimos
y no hay más, tan solo recordaar
y luego olvidar, lo que fuimooos.
Él o yo, no hay más camino
el o yo, no hay otra solución
así es el amor
vencedor o vencido
Lo que más me asusta del amor
es luchar para no ser vencida
que será, que siempre hay que lloraaar
para poder ser
una mismaaaaa.
Él o yo, no hay más camino
el o yo, no hay otra solución
así es el amor
vencedor o vencido
Él con su soledad
yo por mis fantasias
el buscando la paz
yo la vidaaaaaa.
Él o yo, no hay más camino
el o yo, no hay otra solución
así es el amor
vencedor o vencido
uuuuuuuu
no hay otra solución
eso pienso yo
(Gracias a je por esta letra)
Songtekstvertaling
Wat me het meest bang maakt over liefde
is om lief te hebben en gekwetst te worden
die oorlog zonder genade
wat soms ons leven is.
jij en ik, klinkt als pure liefde.
jij of ik, zo voelen wij ons.
en er is niet meer, denk eraan
en vergeet dan wat er was.
Hij of ik, er is geen manier meer.
hij of ik, er is geen andere oplossing.
zo is liefde.
winnaar of verliezer
Wat me het meest bang maakt over liefde
is om niet te vechten om verslagen te worden
dat zal het zijn, je moet altijd huilen.
om in staat te zijn
een sammaaaaaa.
Hij of ik, er is geen manier meer.
hij of ik, er is geen andere oplossing.
zo is liefde.
winnaar of verliezer
Hij met zijn eenzaamheid
ik voor mijn fantasieën
op zoek naar vrede
Ik leef het leven.
Hij of ik, er is geen manier meer.
hij of ik, er is geen andere oplossing.
zo is liefde.
winnaar of verliezer
uuuuuuuu
er is geen andere oplossing.
dat is wat ik denk.
(Dank aan je voor deze brief)