El Consorcio — Marcelino Pan Y Vino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marcelino Pan Y Vino" van El Consorcio.
Songteksten
Sueña, sueña Marcelino
Que ya empieza alborear
Doce frailes cuidan tu vida
Guardan tu alma contra el mal
Marcelino, Marcelino
Ya llegó tu despertar
Marcelino, Marcelino
Con jabón te has de lavar
Come, come mucho
Como Fray Papilla
Come la tortilla y come mucho pan
Que bien suenan las campanas
Si las toca el niño y Fray Talán
Tilín talán
Dos y dos son cuatro
Cuatro y dos son ocho
Ocho y ocho… veinte
Que barbaridad
Reza, reza Marcelino
Que un buen niño debe orar
Songtekstvertaling
Droom, Droom Marcelino
Het begint te dagen.
Twaalf broeders zorgen voor je leven.
Ze beschermen je ziel tegen het kwaad.
Marcelino, Marcelino
Jullie ontwaken is hier.
Marcelino, Marcelino
Met zeep moet je je wassen
Eet, eet veel.
Zoals Fray Papilla.
Eet de omelet en eet veel brood.
Hoe goed de klokken luiden
Als het kind en broeder Talan hen aanraken
Tylin Talan
Twee en twee is vier.
Vier en twee zijn acht.
Acht en acht ... twintig
Wat een barbaarsheid.
Reza, reza Marcelino
Dat een goed kind moet bidden