El Compa Chuy — Consulado Privado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Consulado Privado" van El Compa Chuy.
Songteksten
Yo tambien soy traficante
Pero no de yerba mala
Yo cruso pal otro lado
A gente indocumentada
Mejor dicho soy pollero
De Reynoso hasta Tijuana
Si has llegado a la frontera
Y quierea crusar la linia
Discretamente pregunta
Quien sabe burlar la migra
Dejame tu direcsion
Voy por ti a donde tu digas
Lo gringos tienen poder
Pero no para nos otros
Los pollos que le pasamos
No piensen que son muy pocos
Aunque an puesto mil barreras
Nos an pelado los ojos
Hai formas muy efectivas
Para crusar illegales
Si no tienen passaporte
Yo tengo para prestarles
Nomas que tiene su precio
Segun Nacionalidades
El trabajo de nos otros
Tambien es contra la ley
(No mentira, Hai le va compa ruben vamonos ba blythe)
Aqui hai dinero pa todos
Nomas dejenos hacer
Nunca quenten los pollitos
Dias antes de nacer
Ya tengo tiempo en lo mismo
Y no pienso retirarme
La empresa sigue cresiendo
Trabajo no ah de faltarme
Si esta el consulado en casa
De que voy a preocuparme
Songtekstvertaling
Ik ben ook een drugsdealer.
Maar geen slechte wiet.
Ik steek pal over aan de andere kant.
Ongedocumenteerde mensen
Ik ben een klootzak.
Van Reynoso tot Tijuana
Als je de grens bereikt
En wil de grens overschrijden
Discrete vraag
Wie kan migra omzeilen?
Geef me je adres.
Ik krijg je waar je wilt.
De gringo ' s hebben macht.
Maar niet voor ons Anderen.
De kippen die we passeerden.
Denk niet dat ze te weinig zijn
Al heb ik duizend barrières opgeworpen.
We hebben onze ogen open gehad.
Hai zeer effectieve manieren
Illegaal oversteken
Als ze geen paspoort hebben
Ik moet ze lenen.
Dat heeft zijn prijs.
Naar Nationaliteit
Het werk van ons Anderen
Het is ook tegen de wet.
(Geen leugen, Hai le va compa ruben Vamonos BA blythe)
Hier heb je geld voor iedereen.
Laat ons het gewoon doen.
Nooit de kuikens verwarmen
Dagen voor de geboorte
Ik heb tijd voor hetzelfde.
En ik ga niet met pensioen.
Het bedrijf blijft groeien
Werk niet om me te missen
Als het consulaat thuis is
Waar ik me zorgen over ga maken.