El Chojin — Pelea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pelea" van El Chojin.
Songteksten
Comprenderás que no espero que aceptes lo que hago
Si quieres que la gente te
Escuche no puedes limitarte
A darles una palmadita en el hombro, hay que usar un mazo
De hierro, solo entonces se
Consigue una atención absoluta…
Manteniendo las distancias, directo, indirecto, esquiva rápidas
Competición a la vieja usanza, sobre una base o sobre palmas
Bonito que quede bonito, pero más bonito que quede bonito y efectivo
Os ofrezco charlas, apologías de lo que llaman cosas malas
Ala, se malo!, cuando te digan no hagas eso hazlo
Que los pecados se crearon para mantenerte controlado
Que será pecado pero que si yo tuviera poderes para hacer milagros
No multiplicaría los panes y los peces
Compartiría langosta y cordero asado entre mi gente
Ahi ya sabes a lo grande, pa que limitarse, claro soy pecador
A veces en vídeo, a veces en cintas, a veces en vinilo, pero siempre les
despisto
Y no es que sea especialmente listo
Lo que se que el orden de elección es solo mío, (ciegos!)
Dicen que en España no hay racismo, que no!
Que les pregunten a mis nudillos, como un Pitbull se arrugo el hocico
Mejor súbete a un árbol y espera a que me haya ido
No me gustan los líos, no busco problemas
Pero créeme es mejor dar miedo que dar pena
No creo nada que no vea, aunque me lo cuente un colega
Alguien de mi peña, porque la confianza es como la virginidad
Desaparece y ya nunca regresa
Uso problemas como pesas, que moldean mi inteligencia
Me dan fuerza, en la pelea vale todo
No seas tonto haz lo que sea pero no pierdas
A veces hay que hacer trampas, aprende a hacerlas
Es mentira no gana el que primero pega
El que tenga los brazos mas fuertes, las piernas mas fuertes
La cabeza más fuerte, ni mas gente va a ganar siempre
Porque no hay reglas, no hay besitos, ni cariñitos
Ni por favores ni perdones
Solo hay palos, solo hay piedras, hay ganadores y hay perdedores
Pelea hay pelea, no hay motivo pero eah!
Hay pelea, no te rajes y pelea que hay pelea
Pregunta al nuevo, ahora pelea o te pegan (x2)
Es bueno ser cabezón, pero no tonto, no te líes
Porque cuando un tonto coge el camino, el camino termina y el tonto sigue
Primero van las heridas y si, duelen
Pero después van las cicatrices, aprende de los deslices
Los tontos son siempre felices
Así que elige de pie o de rodillas como Monica Lewinsky
Sabes que si sigues en la pelea puedes acabar con la cara partida
Pero así es la vida, a veces no sabes de que va la movida
Pero pones cara de póker, y te enfrentas con otro día
Y otro día, y otro día, y cada día es un día mas
Pero también es un día menos
Por eso paso de perder el tiempo juzgando lo que hace el resto
Yo hago esto
Mi hermano Montana dice que tiene la fachada de tu casa demasiado blanca,
bien yo tengo el remedio
Oh mierda la madera!, ah no era un taxi, casi…
Las cosas suelen ser lo que parecen pero a veces no es tan fácil
No pregunto mi peña siempre tiene razón la tenga o no
No es justo pero las normas no las pongo yo
He aprendido en Torrejón, me conozco la lección
Es muy difícil sorprenderme nunca voy pedo
Las sorpresas las traigo yo, cerdos
Saben que la ignorancia pesa como una losa
Me duele ver a un negro con una bandera de España en el cuello a modo de soga
Porque es autorespeto, no te quieren aquí, no eres español, eres negro!
Al principio duele pero luego te obliga a ser más fuerte que ellos
Te van a odiar de todos modos, dales motivos para hacerlo
Curra mucho consigue mas talegos que ellos
Que te odien por tu dinero, pelea, negro, pelea, negro
Que mientras mas difícil nos lo pongan más fuertes nos hacemos…
Pelea hay pelea, no hay motivo pero eah!
Hay pelea, no te rajes y pelea que hay pelea
Pregunta al nuevo, ahora pelea o te pegan (x2)
Tyson puede pegar un puñetazo y matarte
Pero un juez blanco, rico y calvo puede meterte en la cárcel
Y decidir si sale o no sale
Por eso digo que lo importante es tener un puesto importante
Abrir la boca y que los demás se callen
Aunque no tenga razón y rabien
Y no es la ley de la selva, es la ley de la calle
Los miserables terminan teniendo problemas graves
Los legales terminan cumpliendo con sus planes
Que estar despierto es importante
Porque siempre va a haber alguien esperando a que falles para ponerse delante
Por eso cuida de los detalles
Por que hay diferencia entre dos trabajos iguales?
He aprendido a no confiar en casi nadie
Porque las mentiras mas grandes son las que te crees antes
La guardia civil esta ahí para protegerte
Y el azúcar no provoca caries
Cuando entro en tu equipo ya sabes
Soy previsible como un parte meteorológico a las 4 de la tarde un ocho de agosto
Caluroso, agobiante, elegante con mis pantalones grandes y mis andares
Un mal ejemplo para los chavales
Pero hablan de mi cuando me ven pasar por la calle
Intentan poder hablarme, y ya no son solo unos pocos, ahora sin millares
Hay unos cuantos en todos los portales
Los veo en todas partes mirando mis peleas
Preparándose para las suyas escuchándome
Pelea de clases, no!, pelea con clase, no!
La pelea es la clase, de vuelta a base
Solo hay un parte, hemos aplastado a los rivales
Vale bien descansen que mañana habrá más peleas…
Pelea hay pelea, no hay motivo pero eah!
Hay pelea, no te rajes y pelea que hay pelea
Pregunta al nuevo, ahora pelea o te pegan (x2)
Songtekstvertaling
Je zult begrijpen dat ik niet verwacht dat je accepteert wat ik doe.
Als je wilt dat mensen
Je kunt jezelf niet beperken.
Om ze een schouderklopje te geven, moet je een hamer gebruiken.
Van ijzer, alleen dan zal
Absolute aandacht krijgen…
Afstand houden, direct, indirect, snel ontwijken
Ouderwetse competitie, op een voet of op palmen
Leuk om er mooi uit te zien, maar mooier om er mooi en effectief uit te zien
Ik bied je gesprekken aan, excuses voor wat ze slechte dingen noemen.
Ala, wees stout. als ze zeggen dat je dat niet moet doen, doe het dan.
Dat zonden werden gecreëerd om jullie in controle te houden.
Dat het zonde zal zijn maar dat als ik krachten had om wonderen te doen
Ik zou de broden en de vissen niet vermenigvuldigen.
Ik zou Kreeft en lamb delen onder mijn volk.
Daar weet je hoe groot, pa te beperken, natuurlijk ben ik een zondaar.
Soms op video, soms op tapes, soms op vinyl, maar ze altijd
despisto
En het is niet dat ik bijzonder slim ben.
Wat ik weet is dat de volgorde van keuze alleen van mij is, (blind!)
Ze zeggen dat er in Spanje geen racisme is, nee!
Vraag het mijn knokkels, zoals een pitbull zijn snuit kreukelde.
Je kunt beter in een boom klimmen en wachten tot ik weg ben.
Ik hou niet van problemen, ik zoek geen problemen.
Maar geloof me, het is beter om bang te zijn dan om spijt te hebben.
Ik geloof niets wat ik niet zie, zelfs als een collega me vertelt
Iemand van mijn rots, want vertrouwen is als maagdelijkheid
Het verdwijnt en komt nooit meer terug.
Ik gebruik problemen zoals gewichten, die mijn intelligentie vormen
Ze geven me kracht, in het gevecht is alles waard.
Doe niet zo gek, doe wat het is, maar verlies niet.
Soms moet je vals spelen, leren vals spelen.
Het is een leugen. het wint niet degene die het eerst slaat.
Degene met de sterkste armen, de sterkste benen
Het sterkste hoofd, er zullen nooit meer mensen winnen.
Want er zijn geen regels, geen kussen, geen knuffels.
Geen gunsten of gratie
Er zijn alleen stokken, er zijn alleen Stenen, er zijn winnaars en er zijn verliezers
Vechten is vechten, er is geen andere reden dan eah!
Er is een gevecht, niet breken en vechten er is een gevecht
Vraag de nieuwe, nu vechten of geraakt worden (x2)
Het is goed om koppig te zijn, maar niet dom.
Want als een dwaas de weg neemt, eindigt de weg en gaat de dwaas door
Eerst gaan de wonden en ja, ze doen pijn.
Maar dan gaan de littekens, leren van de slips
Dwazen zijn altijd blij
Dus kies staan of knielen zoals Monica Lewinsky.
Weet je, als je in het gevecht blijft, kan je eindigen met een gebroken gezicht.
Maar dat is het leven, soms Weet je niet wat de zet is
Maar je trekt een pokergezicht aan, en je krijgt een andere dag.
En een andere dag, en een andere dag, en elke dag is nog een dag
Maar het is ook een dag minder.
Daarom beoordeel ik wat de rest van ons doet.
Ik doe dit.
Mijn broer Montana zegt dat de gevel van jouw huis te Wit is.,
ik heb de remedie.
Rot op met dat hout. het was bijna geen taxi.…
Dingen zijn meestal wat ze lijken, maar soms is het niet zo makkelijk.
Ik vraag niet of mijn rots altijd gelijk heeft of niet
Het is niet eerlijk, maar ik bepaal de regels niet.
Ik heb geleerd in Torrejon, ik ken de les
Het is zo moeilijk om me te verrassen dat ik nooit een scheet laat.
Ik breng verrassingen, varkens.
Weet dat onwetendheid weegt als een plak.
Het doet me pijn om een zwarte man te zien met een Spaanse vlag om zijn nek als een touw.
Omdat het zelfrespect is, ze willen je hier niet, je bent niet spaans, je bent zwart!
Eerst doet het pijn, maar dan dwingt het je sterker te zijn dan zij.
Ze zullen je toch haten, geef ze een reden.
Curra mucho krijgt meer talegos dan zij.
Haat je voor je geld, Vecht, zwart, Vecht, zwart
Dat hoe harder ze ons sterker maken we worden…
Vechten is vechten, er is geen andere reden dan eah!
Er is een gevecht, niet breken en vechten er is een gevecht
Vraag de nieuwe, nu vechten of geraakt worden (x2)
Tyson kan je slaan en vermoorden.
Maar een rijke, kale blanke rechter kan je in de gevangenis stoppen.
En beslissen of het eruit komt of niet
Daarom zeg ik dat het belangrijk is om een belangrijke positie te hebben.
Doe je mond open en laat anderen zwijgen.
Zelfs als ik niet goed en boos ben
En het is niet de wet van de jungle, het is de wet van de straat
De ellendelingen krijgen ernstige problemen.
De advocaten voldoen uiteindelijk aan hun plannen.
Dat wakker zijn belangrijk is.
Want er zal altijd iemand op je wachten totdat je niet vooruit komt.
Daarom zorgt hij voor de details.
Waarom is er een verschil tussen twee gelijke banen?
Ik heb geleerd bijna niemand te vertrouwen.
Want de grootste leugens zijn degenen die je eerder geloofde.
De Burgerwacht is er om je te beschermen.
En suiker veroorzaakt geen caries
Als ik bij je team Kom, Weet je
Ik ben voorspelbaar als een weersvoorspelling om 16: 00 op 8 augustus.
Heet, overweldigend, elegant met mijn grote broek en mijn wandelingen
Een slecht voorbeeld voor kinderen
Maar ze praten over me als ze me op straat zien lopen.
Ze proberen met me te praten, en ze zijn niet langer een paar, nu ZONDER duizenden
Er zijn er een paar op alle portalen.
Ik zie ze overal naar mijn gevechten kijken.
Maak je klaar voor de jouwe, luisterend naar mij.
Klasse gevecht, Nee! vechtklasse, Nee!
Het gevecht is klasse, terug naar de basis.
Er is maar één deel, we hebben de rivalen verpletterd.
Oké, rust uit, er zullen morgen meer gevechten zijn.…
Vechten is vechten, er is geen andere reden dan eah!
Er is een gevecht, niet breken en vechten er is een gevecht
Vraag de nieuwe, nu vechten of geraakt worden (x2)