EL Chaval — Te Burlaste De Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Burlaste De Mi" van EL Chaval.
Songteksten
Me has herido el corazon de una manera tan cruel
Yo nunca pude imaginar que burlarias mi querer
Tu traicionaste mi amor tanto que yo te queria
No se porque le hiciste dao ami vida si yo a ti nunca te hice mal
Jugaste con mis sentimientos y es lo que mas me duele
Por culpa de tu traicion hoy mi alma se muere
No tuviste compacion para arruinarme la vida
Y si ayer fuiste mis sueos de amor
Hoy eres mi peor pesadilla
Coro
Maldigo la hora y el dia en que te conoci
Pero culpable es mi corazon por enamorarse de ti Pero algun dia tendras que pagar por todo el mal que me hiciste
Le pido a Dios con todo mi corazon que te castige
Que te castige
Por jugar con mi amor y mi corazon ay dios
Que te castige
Por jugar con mi amor y mi corazon ay dios
Que te castige
Jugaste con mis sentimientos y es lo que mas me duele
Por culpa de tu traicion hoy mi alma se muere
No tuviste compacion para arruinarme la vida
Y si ayer fuiste mis sueos de amor
Hoy eres mi peor pesadilla
Coro
Maldigo la hora y el dia en que te conoci
Pero culpable es mi corazon por enamorarse de ti Pero algun dia tendras que pagar por todo el mal que me hiciste
Le pido a Dios con todo mi corazon que te castige
Que te castige
Por jugar con mi amor y mi corazon ay dios
Que te castige
Por jugar con mi amor y mi corazon ay dios
Que te castige
Songtekstvertaling
Je hebt mijn hart op zo ' n wrede manier verwond.
Ik kon me niet voorstellen dat je mijn wensen zou bespotten.
Je verraadde mijn liefde zo veel dat ik van je hield.
Ik weet niet waarom je dao ami leven hebt gegeven als ik je nooit pijn heb gedaan.
Je speelde met mijn gevoelens en dat doet me het meest pijn.
Door jouw verraad vandaag sterft mijn ziel.
Je had geen sympathie om mijn leven te ruïneren.
En als je gisteren mijn dromen van liefde was
Je bent mijn ergste nachtmerrie vandaag.
Koor
Ik vervloek de tijd en de dag dat ik je ontmoette.
Maar schuldig is mijn hart voor het verliefd worden op jou maar op een dag zul je moeten boeten voor al het kwaad dat je me hebt aangedaan
Ik vraag God met heel mijn hart om je te straffen.
Dat straft je.
Voor het spelen met mijn liefde en mijn hart Oh god
Dat straft je.
Voor het spelen met mijn liefde en mijn hart Oh god
Dat straft je.
Je speelde met mijn gevoelens en dat doet me het meest pijn.
Door jouw verraad vandaag sterft mijn ziel.
Je had geen sympathie om mijn leven te ruïneren.
En als je gisteren mijn dromen van liefde was
Je bent mijn ergste nachtmerrie vandaag.
Koor
Ik vervloek de tijd en de dag dat ik je ontmoette.
Maar schuldig is mijn hart voor het verliefd worden op jou maar op een dag zul je moeten boeten voor al het kwaad dat je me hebt aangedaan
Ik vraag God met heel mijn hart om je te straffen.
Dat straft je.
Voor het spelen met mijn liefde en mijn hart Oh god
Dat straft je.
Voor het spelen met mijn liefde en mijn hart Oh god
Dat straft je.