EL Chaval — Me Voy De Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Voy De Ti" van EL Chaval.
Songteksten
Tengo que decirte algo, que no lo puedo callar, desconosco tu presencia,
tu presencia en el amor
Sabes cuando un hombre duda, el sentimiento lo deprime
Y si no busca salida quedará preso en un error
Y no conosco la primera que me lleve de un beso hasta el infinito
Que me haga sentir un amor verdadero
Y que su risa se adueñara del silencio
Y no conosco la primera que me lleve de un beso hasta el universo
Que me haga sentir un amor verdadero
Y que su risa se adueñara del silencio
Y ya me voy, me voy de ti, cansado estoy de caminar
Junto al amor que un dia trate de hacer feliz
Y ya me voy, me voy de ti, cansado estoy de caminar
Junto al amor que un dia trate de hacer feliz
Cuando viviste el momento, no te acordastes de mi
Porque cuando lo abrazabas, no pensaste en mi dolor
Llorará aquel sentimiento, que por años desperte
Pero llevaré conmigo tu apariencia en el amor
Y yo si puedo describirte porque yo fui tu prisionero en la batalla
El espejismo que guardastes entre placeres
Yo no pensaba perder lo que mas deseaba
Y yo si puedo describirte porque fui tu prisionero en la batalla
El espejismo que guardastes entre placeres
Yo no pensaba perder lo que mas deseaba
Y ya me voy, me voy de ti, cansado estoy de caminar
Junto al amor que un dia trate de hacer feliz
Y ya me voy, me voy de ti, cansado estoy de caminar
Junto al amor que un dia trate de hacer feliz
Hay mujer, cuanto te quize, pero la vida sigue sin ti
El chaval sentimiento, para toda la vida
Tengo un dolor en el alma, pero no puedo llorar
Yo que nunca imaginaba que esto me podria pasar
Apesar de que te quize, hoy tengo que comprender
Que no puedo destruirme por querer a una mujer
Que se llevo con su despecho
Toda la felicidad que habia en mi alma, un lugar que para ella sola guardaba,
llena de vida y de amor aqui en mi alma
Que se llevo con su despecho
Toda la felicidad que habia en mi alma, un lugar que para ella sola guardaba,
llena de vida y de amor aqui en mi alma
Y ya me voy, me voy de ti cansado estoy de caminar
Junto al amor que un dia trate de hacer feliz
Y ya me voy, me voy de ti cansado estoy de caminar
Junto al amor que un dia trate de hacer feliz
Y ya me voy, me voy de ti cansado estoy de caminar
Junto al amor que un dia trate de hacer feliz
Y ya me voy, me voy de ti cansado estoy de caminar
Junto al amor que un dia trate de hacer feliz
Songtekstvertaling
Ik moet je iets vertellen, Ik kan het niet stil houden, we kennen je aanwezigheid niet.,
uw aanwezigheid in de liefde
Je weet dat als een man twijfelt, het gevoel hem deprimeert.
En als je geen uitweg zoekt, zit je vast in een fout.
En ik ken niet de eerste die me van een kus naar oneindigheid brengt.
Moge het me een ware liefde laten voelen
En moge zijn gelach de stilte bewaren.
En ik weet niet de eerste die me in het universum kust
Moge het me een ware liefde laten voelen
En moge zijn gelach de stilte bewaren.
En ik ga, ik ga bij je weg, Ik ben moe van het lopen.
Naast de liefde die ik op een dag probeer gelukkig te maken
En ik ga, ik ga bij je weg, Ik ben moe van het lopen.
Naast de liefde die ik op een dag probeer gelukkig te maken
Toen je in het moment leefde, herinnerde je me niet meer.
Want toen je hem omhelsde, dacht je niet aan mijn pijn.
Huil dat gevoel, dat jarenlang ontwaakt
Maar ik neem je verschijning in de liefde met me mee.
En ik kan je beschrijven omdat ik je gevangene was in de strijd.
De Luchtspiegeling die je tussen de geneugten hield
Ik dacht er niet aan om te verliezen wat ik het meest wilde.
En ik kan je beschrijven omdat ik je gevangene was in de strijd.
De Luchtspiegeling die je tussen de geneugten hield
Ik dacht er niet aan om te verliezen wat ik het meest wilde.
En ik ga, ik ga bij je weg, Ik ben moe van het lopen.
Naast de liefde die ik op een dag probeer gelukkig te maken
En ik ga, ik ga bij je weg, Ik ben moe van het lopen.
Naast de liefde die ik op een dag probeer gelukkig te maken
Er is een vrouw, zoveel als ik van je hield, maar het leven gaat door zonder jou.
The feeling kid, for a lifetime
Ik heb pijn in mijn ziel, maar ik kan niet huilen.
Ik had nooit gedacht dat dit mij zou overkomen.
Ook al hield ik van je, vandaag moet ik begrijpen
Dat ik mezelf niet kan vernietigen omdat ik van een vrouw hou.
Dat hij met zijn ongenoegen wegnam
Al het geluk dat in mijn ziel was, een plek die ik alleen voor haar hield.,
vol leven en liefde hier in mijn ziel
Dat hij met zijn ongenoegen wegnam
Al het geluk dat in mijn ziel was, een plek die ik alleen voor haar hield.,
vol leven en liefde hier in mijn ziel
En ik ga weg, Ik laat je moe achter Ik loop
Naast de liefde die ik op een dag probeer gelukkig te maken
En ik ga weg, Ik laat je moe achter Ik loop
Naast de liefde die ik op een dag probeer gelukkig te maken
En ik ga weg, Ik laat je moe achter Ik loop
Naast de liefde die ik op een dag probeer gelukkig te maken
En ik ga weg, Ik laat je moe achter Ik loop
Naast de liefde die ik op een dag probeer gelukkig te maken