El Canto Del Loco — Son Sueños (Directo) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Son Sueños (Directo)" van El Canto Del Loco.

Songteksten

Y te sigo buscando tanto
Tu en mi nunca te has fijado
Por eso te tengo que inventar
Son sueños, arriba las manos, ese pedazo de Madrid!
Son sueños que son de verdad
Me gustaría que fuera real
Son sueños quiero llegar hasta el final
Y nada sirve si no estas, ¡eh!
(en silencio te busco y sueño con poderte amar)
Y te sigo buscando tanto
Tu en mi nunca te has fijado
Por eso te tengo que inventar
Y te sigo esperando tanto
Tu en mi nunca te has fijado
Por eso te tengo que encontrar
Son gestos que quiero mirar
Me gustaría poderte tocar
Son sueños quiero que existas nada más
Sigo buscando donde estas
(en silencio te busco y sueño con poderte amar
Y te sigo buscando tanto.)
Tu en mi nunca te has fijado
Por eso te tengo que encontrar
Y te sigo esperando tanto
Tu en mi nunca te has fijado
Por eso te tengo que encontrar
Y me gustaría que le dierais un fuerte aplauso desde San Verá, Madrid a la
guitarra azul y blanca, del señor Iván, ¡eh!
Un, dos, tres, vamonos!
¿Quieres cantar?
En silencio te busco y sueño con poderte amar
Y te sigo buscando tanto
Tu en mi nunca te has fijado
Por eso te tengo que inventar
Y te sigo esperando tanto
Tu en mi nunca te has fijado
Por eso te tengo que encontrar
Una más!
Y te sigo buscando tanto
Y te sigo esperando tanto
Por eso te tengo que inventar
De puta madre!

Songtekstvertaling

En ik blijf je zo vaak zoeken.
Je hebt me nooit opgemerkt.
Daarom moet ik je verzinnen.
Het zijn dromen, handen omhoog, dat stuk Madrid!
Het zijn echte dromen.
Ik wou dat het echt was.
Het zijn dromen die ik tot het einde wil
En niets werkt als jij dat niet bent, eh!
(stilletjes zoek ik naar jou en droom ervan om van je te kunnen houden)
En ik blijf je zo vaak zoeken.
Je hebt me nooit opgemerkt.
Daarom moet ik je verzinnen.
En ik wacht nog steeds zo lang op je.
Je hebt me nooit opgemerkt.
Daarom moet ik je vinden.
Dit zijn gebaren waar ik naar wil kijken.
Ik wou dat ik je kon aanraken.
Het zijn dromen. Ik wil dat je bestaat.
Ik blijf kijken waar je bent.
(stilletjes zoek ik naar jou en droom ervan om van je te kunnen houden
En ik ben nog steeds naar je op zoek.)
Je hebt me nooit opgemerkt.
Daarom moet ik je vinden.
En ik wacht nog steeds zo lang op je.
Je hebt me nooit opgemerkt.
Daarom moet ik je vinden.
En Ik wil dat je een groot applaus geeft van San Verdad, Madrid aan de
blauwe en witte gitaar, van Mr. Ivan, Hey!
Een, twee, drie, laten we gaan!
Wil je zingen?
In stilte zoek ik jou en droom ik ervan om van je te kunnen houden
En ik blijf je zo vaak zoeken.
Je hebt me nooit opgemerkt.
Daarom moet ik je verzinnen.
En ik wacht nog steeds zo lang op je.
Je hebt me nooit opgemerkt.
Daarom moet ik je vinden.
Nog eentje.
En ik blijf je zo vaak zoeken.
En ik wacht nog steeds zo lang op je.
Daarom moet ik je verzinnen.
Verdomme.