El Canto Del Loco — Quiero Aprender De Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiero Aprender De Ti" van El Canto Del Loco.
Songteksten
Hoy quiero aprender a recorrer vuestra noción desnuda.
Hoy quiero aprender eso que nunca permito en la vida.
Y quiero aprender y liberar de dentro esa ternura.
No lo dejaré, hoy lo haré.
Hoy quiero aprender y escucharé todo lo que me digas.
Y deben saber que en vuestra voz existe la cordura.
Esa que hace ver que falta tanto en esta linda vida.
Y voy a aprender, hoy lo haré.
Y cuando nadie para un rato y mira a su alrededor,
no se deja afectar.
Y es que este mundo gira tan deprisa,
sólo se llega a pensar locura de los demás y nunca miro la mia.
Y hoy voy a entender y lo pequeño que soy en la vida.
Y hoy voy a entender que lo pequeño es grande día a día.
Y hoy voy a saber y recoger toda vuestra caricia,
que llega a la piel y hará bien.
Y cuando nadie para un rato y mira a su alrededor,
no se deja afectar.
Y es que este mundo gira tan deprisa,
sólo se llega a pensar locura de los demás y nunca miro la mia.
Y que existe y que se que ahí está.
Y cuando nadie para un rato y mira a su alrededor,
no se deja afectar.
Y es que este mundo gira tan deprisa,
sólo se llega a pensar locura de los demás y nunca miro la mia.
Y que existe y que se que ahí está.
Songtekstvertaling
Vandaag wil ik leren om door je naakte idee te gaan.
Vandaag wil ik leren dat ik nooit toesta in het leven.
En Ik wil die tederheid van binnenuit leren en loslaten.
Ik ga vandaag niet weg.
Vandaag wil ik leren en luisteren naar alles wat je zegt.
En je moet weten dat wijsheid bestaat in je stem.
Degene die laat zien dat er zoveel ontbreekt in dit mooie leven.
En vandaag ga ik het leren.
En als niemand een tijdje stopt en rondkijkt,
hij laat zich niet beïnvloeden.
En het is dat deze wereld zo snel draait,
je denkt alleen aan de waanzin van anderen en kijkt nooit naar de mijne.
En vandaag zal ik begrijpen hoe klein ik ben in het leven.
En vandaag zal ik begrijpen dat klein dag voor dag is.
En vandaag zal ik al je liefkozingen weten en verzamelen.,
het raakt de huid en zal het goed doen.
En als niemand een tijdje stopt en rondkijkt,
hij laat zich niet beïnvloeden.
En het is dat deze wereld zo snel draait,
je denkt alleen aan de waanzin van anderen en kijkt nooit naar de mijne.
En dat het bestaat en dat ik weet dat het er is.
En als niemand een tijdje stopt en rondkijkt,
hij laat zich niet beïnvloeden.
En het is dat deze wereld zo snel draait,
je denkt alleen aan de waanzin van anderen en kijkt nooit naar de mijne.
En dat het bestaat en dat ik weet dat het er is.