El Canto Del Loco — Mejor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mejor" van El Canto Del Loco.
Songteksten
Mejor era cuando decías
que también me querías
ahora todo paso
Mejor era cuando pensabas
que me necesitabas
ahora todo paso
Y tu, tu, tu ya no eres igual
no me digas que si no se lo que pensar
no se lo que decir
Mejor era cuando creía
que tu me comprendías
ahora veo que no Mejor era cuando creía
que tu no me mentías
ahora veo que si Y tu, tu, tu ya no eres igual
no me digas que si no se lo que pensar
no se lo que decir
Mejor, sera, olvidar tu amor
sera, Mejor, tal vez para los dos
tal vez para los dos
Songtekstvertaling
Het was beter toen je zei:
dat jij ook van mij hield.
nu is het allemaal voorbij.
Het was beter als je dacht
dat je me nodig had.
nu is het allemaal voorbij.
En jij, jij, je bent niet meer hetzelfde.
Zeg me niet dat ik niet weet wat ik moet denken.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Het was beter toen ik geloofde
dat je me begreep.
nu zie ik dat het niet beter was toen ik geloofde
dat je niet tegen me loog.
nu zie ik dat als en jij, jij, je niet meer hetzelfde bent
Zeg me niet dat ik niet weet wat ik moet denken.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Beter, sera, vergeet je liefde.
het zal beter zijn, misschien voor ons beiden.
misschien voor ons allebei.