El Canto Del Loco — La Madre de Jose / Sin Documentos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Madre de Jose / Sin Documentos" van El Canto Del Loco.

Songteksten

Oye Jose que no lo hice queriendo yo te fui a buscar
Y me lie, por cierto… ay vamos!
Que buena esta la madre de mi amigo Jose
La miro y me recuerda aquel momento que se
Que ella abrio la puerta, yo pregunto por el
Me dice que se ha ido que no va a volver
Vuela mi fantasia vuela alto y la ves
Tumbada en el sofa y yo dentro del chalet
Revivo aquel momento que me hizo perder
Esos pocos papeles que yo suele tener
Quiero ser el unico que te muerda la boca
Quiero saber que la vida contigo no va a terminar
Y es que la madre de Jose me esta volviendo loco
(me esta volviendo loco)
Y no la voy a dejar, porque lo siento
Siento todo
Que culpa tengo, yo si esa no la he abierto
(no la he abierto no, no, no)
Ha sido su madre que queria que entrara dentro
Subi las escaleras del humilde chalet
Con su madre en mis brazos rodeandome
Tumbado en esa cama vi a mi amigo Jose
En un portaretratos ahi mirandome
Paso lo que paso y ahora no duermo bien
Lo hice casi obligado no sabia que hacer
Espero que lo entienda que lo sepa ver
Fue un momento muy duro el lo va a entender
Quiero ser el unico que te muerda la boca
Quiero saber que la vida contigo no va a terminar
Y es que la madre de Jose me esta volviendo loco
(me esta volviendo loco)
Y no la voy a dejar, porque lo siento
Siento todo
Que culpa tengo, yo si esa no la he abierto
(no la he abierto no, no, no)
Ha sido su madre que queria que entrara dentro
Hasta las diez de la mañana dale que dale Jose!
Y mira tio, entiendeme que no soy un mal tipo
Yo soy muy sensible, lo hice con cariño
No quiero que pienses que de ti me rio
Que me gusta tu madre Jose!
Y es que la madre de Jose me esta volviendo loco
(me esta volviendo loco)
Y no la voy a dejar, porque lo siento
Siento todo
Que culpa tengo, yo si esa no la he abierto
(no la he abierto no, no, no)
Ha sido su madre que queria… que entrara dentro!

Songtekstvertaling

Jose, ik wilde je niet halen.
En lieg trouwens tegen me ... Oh kom op!
Hoe goed is de moeder van mijn vriend Jose
Ik kijk ernaar en het doet me denken aan dat moment.
Dat ze de deur opende, ik vraag om de
Hij zegt dat hij weg is. hij komt niet terug.
Fly my fantasy fly high and you see it
Liggend op de bank en ik in de villa
Ik herbeleef dat moment dat me liet missen
Die paar rollen die ik meestal heb
Ik wil de enige zijn die in je mond bijt.
Ik wil weten dat het leven met jou niet zal eindigen.
En ik word gek van Jose ' s moeder.
ik word er gek van.)
En ik laat haar niet achter, omdat het me spijt.
Ik voel alles.
Het is mijn schuld, die heb ik niet geopend.
(Ik heb het niet geopend nee, nee, nee)
Het was zijn moeder die wilde dat hij naar binnen ging.
Ik klom de trap op van het nederige chalet.
Met zijn moeder in mijn armen om me heen
Ik lag op dat bed en zag mijn vriend Jose.
In een portrethouder die naar me kijkt.
Ik passeer wat ik passeer en nu slaap ik niet goed.
Ik deed het bijna gedwongen. ik wist niet wat ik moest doen.
Ik hoop dat je begrijpt dat je weet hoe je moet zien
Het was een moeilijke tijd. hij zal het begrijpen.
Ik wil de enige zijn die in je mond bijt.
Ik wil weten dat het leven met jou niet zal eindigen.
En ik word gek van Jose ' s moeder.
ik word er gek van.)
En ik laat haar niet achter, omdat het me spijt.
Ik voel alles.
Het is mijn schuld, die heb ik niet geopend.
(Ik heb het niet geopend nee, nee, nee)
Het was zijn moeder die wilde dat hij naar binnen ging.
Tot tien uur in de ochtend geef hem Jose!
En luister, Man, begrijp dat ik geen slechterik ben.
Ik ben erg gevoelig, ik deed het met genegenheid
Ik wil niet dat je denkt dat ik je uitlacht.
Ik mag je moeder Jose wel.
En ik word gek van Jose ' s moeder.
ik word er gek van.)
En ik laat haar niet achter, omdat het me spijt.
Ik voel alles.
Het is mijn schuld, die heb ik niet geopend.
(Ik heb het niet geopend nee, nee, nee)
Het was zijn moeder die wilde dat hij naar binnen ging!