El Bordo — Siempre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siempre" van El Bordo.

Songteksten

Siempre el cielo o el infierno
Siempre es River contra Boca
Siempre es chanta o un amigo fiel
El que timbre o puerta toca.
Los milagros nunca llueven
Pero mojan bien la ropa
Y el tachero que siempre fue rey
Hoy me explica de falopa.
? Qui? N dir? A que esta sopa de malandras y percantas mal?
Es la tierra donde nac? Y me voy a quedar.
Y buscando en este agujero, tal vez me encuentre alg? N d? A cruel
Sin sentir que ma? Ana quiz? S no te vuelva a ver.
Siempre el bondi que no frena
Siempre el tipo que protesta:
El que marcha contra alg? N ladr? N Y al que el piquete andar no se lo deja.
No se entiende porque siempre
Lloran quejas que se enojan
Ya no quiero m? S mi tango gris
Si tirado no se ganan las derrotas.
… Es la tierra donde nac? Y me quiero quedar…
Desafiando lo que queda de raz? N En esta loca fantas? A, repetida tentaci? N De estar robando una milonga y chamuyar
Con que el polaco canta rock.

Songtekstvertaling

Altijd hemel of hel
Het is altijd River versus Boca
Het is altijd chanta of een trouwe vriend.
De deurbel of deur gaat.
Wonderen regenen nooit.
Maar ze hebben de kleren goed nat gemaakt.
En de tachero die altijd koning was
Vandaag vertelt hij me over falopa.
? Wie? N dir? Naar wat voor soep van boeven en slechte percantas?
Is het land waar je geboren bent? En ik blijf.
En als ik in dit gat kijk, vind ik misschien iets? ND? Een wrede
Zonder die ma te voelen? Ana quiz? Ik zal je nooit meer zien.
Altijd de bondi die niet remt
Altijd de man die protesteert.:
Degene die tegen alg marcheert? N dief? N en de piket laat hem niet lopen.
Het is niet begrepen omdat altijd
Ze huilen klachten die boos worden.
Ik wil geen m meer? S my grey tango
Als je gegooid wordt, win je geen nederlagen.
... Is het land waar je geboren bent? En Ik wil blijven…
Trotseren wat er over is van raz? N in deze gekke fantasieën? A, herhaalde verleidingen? N om een milonga en chamuyar te stelen
Met de pool zingend steen.