El Bordo — De Tanto en Tanto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Tanto en Tanto" van El Bordo.
Songteksten
De tanto en tanto me esfuerzo y me vuelvo a caer.
De tanto en tanto es un juego y me vuelvo
un buen perdedor, gritándole al viento.
Blanco en el negro colores vomitan la misma pasión
me encantaría que todo se vuelva del mismo color.
¿Y quién se hará cargo cuando esta verdad se haga sangre?
Los ojos arriba te vas.
Bailas melodías salvajes, robándole al tiempo un instante feliz
y casi sin ser casi nadie, me acuerdo de alguien que yo nunca fui
(ni tengo intenciones).
Te digo que basta:
Mil besos no alcanzan
sin un corazón.
Songtekstvertaling
Van tijd tot tijd worstel ik en val ik weer.
Zo nu en dan is het een spel en ik kom terug
een goede verliezer, schreeuwend tegen de wind.
Wit op zwarte kleuren kots dezelfde passie
Ik zou het leuk vinden als alles dezelfde kleur kreeg.
En wie zal het overnemen als deze waarheid bloed wordt?
Ogen omhoog.
Je danst wilde melodieën, steelt van de tijd een gelukkig moment
en bijna zonder bijna niemand te zijn, herinner ik me iemand die ik nooit was.
Ik heb geen bedoelingen.)
Ik zeg het je, dat is genoeg.:
Duizend kussen zijn niet genoeg.
zonder hart.