El Barrio — Trucos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trucos" van El Barrio.
Songteksten
No temas pon la otra mejilla
que golpeo con besos
déjame que te haga un truco
soy el mago del amor
tu atame de pies y manos
que en desatarme soy experto
y déjame que te hipnotice
con el tic-tac del corazón
y deja que te cuente
el cuento de los sentimientos
deja que practique con tu cuerpo
el lenguaje de las manos
no le tengas miedo al frío
planta cara al invierno
y subete a mi barca desnuda
que en mi cuerpo es verano
Vamos a jugar a ese cuento
que te beso y despiertas
vamos a contradecir el mundo
hagamos lo claro oscuro
se dice que en el interior de la persona
estála belleza
pues vamos a jugar a las prendas
empezaremos desnudos
Yo voy a descolchar una botella
de esas que no tienen alcohol
voy a deshojar una margarita
para saber si tu me quieres
con 4 o 5 botellitas
te arrancas tu o me arranco yo te advierto que si yo soy el que arranco
chupo mucho no soy diesel
vamos a contar mentalmente
cuanto duran los besos
vamos a comprobar si nuestros cuerpos
propagan el calor
si quieres apagamos las luces
y te cuento una de miedo
asícuando te venga un susto
a mi me viene una ocasión
Vamos a jugar a ese cuento
que te beso y despiertas
vamos a contradecir el mundo
hagamos lo claro oscuro
se dice que en el interior de la persona
estála belleza
pues vamos a jugar a las prendas
empezaremos desnudos
Trucos,
truco que me la «enseñao"mis ganas
para entrar en tu corazón
trucos, trucos
sin mis trucos no soy nada
soy el mago del amor…
Songtekstvertaling
Wees niet bang keer de andere wang toe
dat ik raak met kusjes
laat me je een trucje doen.
Ik ben de Tovenaar van de liefde
je hand en voet stropdas
dat ik een expert ben in het loslaten van mezelf
en laat me je hypnotiseren
met de Tik-Tak van het hart
en laat me je vertellen
het verhaal van gevoelens
laat me oefenen met je lichaam.
de taal van de handen
wees niet bang voor de kou.
winter-facing plant
en ga naakt op mijn boot
dat in mijn lichaam is zomer
Laten we dat verhaal spelen.
Ik kus je en je wordt wakker
laten we de wereld tegenspreken
laten we het licht donker doen.
er wordt gezegd dat in de persoon
dit is de schoonheid
laten we kleren spelen.
we beginnen naakt.
Ik doe een fles uit.
degenen die geen alcohol hebben
Ik ga een madeliefje losmaken.
om te weten of je van me houdt
met 4 of 5 flessen
Ik waarschuw je, als ik degene ben die degene is die degene is die degene is die degene is die degene is die degene is die
Ik zuig veel. Ik ben geen diesel.
laten we mentaal tellen.
hoe lang houden kussen het uit
laten we kijken of onze lichamen
ze propageren warmte.
als je wilt, doen we het licht uit.
en Ik zal je een enge vertellen.
zodra je bang bent
Ik heb een kans.
Laten we dat verhaal spelen.
Ik kus je en je wordt wakker
laten we de wereld tegenspreken
laten we het licht donker doen.
er wordt gezegd dat in de persoon
dit is de schoonheid
laten we kleren spelen.
we beginnen naakt.
Truc,
truc die ik" liet zien " mijn verlangen
om in je hart te komen
trucs, trucs
zonder mijn trucs ben ik niets.
Ik ben de Tovenaar van de liefde…