El Barrio — Como Llora el Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Llora el Amor" van El Barrio.
Songteksten
A la calle me salí
Te asomaste a tu balcón
Y sentí dentro de mí
Alfileres en mi corazón
Quien me iba a mi a decir
Que cuando llora el amor
Como si viera venir
Mil personas vueltas en su aflición
Besame la cara
Calma mis ansias
Sueña conmigo
Como en un cuento de hadas
Cuando te veo venir
A mi me duele respirar
Me emborracha el elixir
Que fielmente guarda tu almohada
A la calle del olvido
Se te ha caido un pedacito de mi
Se te ha caido un pedacito de mi
A la calle me salí
Te asomaste a tu balcón
En mis adentros vi morir
Denigrada la revolución
Como puedes prescindir
Y hacer llorar al amor
Hacer llorar al amor
Songtekstvertaling
Ik ging de straat op.
Je gluurde op je balkon.
En ik voelde in me
Pinnen in mijn hart
Wie zou het me vertellen?
Dat als de liefde huilt
Alsof ik het zag aankomen.
Duizend mensen keerden zich om in hun ellende.
Kus mijn gezicht.
Kalmeer mijn verlangen.
Droom over mij
Als in een sprookje
Als ik je aan zie komen
Het doet pijn om te ademen.
Ik word dronken van het elixer.
Die trouw je kussen bewaart
Naar de straat van vergetelheid
Je liet een beetje van me vallen.
Je liet een beetje van me vallen.
Ik ging de straat op.
Je gluurde op je balkon.
In mijn hart zag ik hem sterven.
Denigreerde de revolutie
Hoe kun je zonder
♪ And Make Love Cry ♪
Doe De Liefde Huilen