El Arrebato — Antonio Y Victoria songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antonio Y Victoria" van El Arrebato.

Songteksten

Vengo de dar un paseo
Donde amanece mi vida
Y empiezo a pensar:
¿Donde estaran
Aquellos dias de gloria
Aquella bonita historia
Aquel soñar con soñar?
¿Donde estaran
Aquellos dias de gloria
Cuando Antonio y Victoria
Eran pa mi na ma?
Y levo la sonrisa
Dibuja en la cara
Que tu me la pintaste
En una mañana
Tengo unos zapatos
Que caminan rectos
Le pusiste cordones
De hilos del respeto
Llevo la mochila
Llena de ilusiones
Las saco una a una
En forma de canciones
Y tengo mil historias
Que no te conte
Mil millones de besos
Mil millones de besos
Mil millones de lunas
Tatuando tu puedes
En mi pensamiento
Una coleccion
De emociones
Que llevo en el alma
Y en la memoria
Y es por eso
Que cuando repito
Tu nombre
Yo canto victoriaaa
Canto victoriaaaa
Yo canto victoriaaaaaa
Se me rompieron
Las botas
Y a cada paso
Una piedra me
Hacia sangrar
Y recorde:
Aquellos dias de gloria
Cuando Antonio y Victoria
Me enseñaron a volar
Y levo la sonrisa
Dibuja en la cara
Que tu me la pintaste
En una mañana
Tengo unos zapatos
Que caminan rectos
Le pusiste cordones
De hilos del respeto
Llevo la mochila
Llena de ilusiones
Las saco una a una
En forma de canciones
Y tengo mil historias
Que no te conte
Mil millones de besos
Mil millones de besos
Mil millones de lunas
Tatuando tu puedes
En mi pensamiento
Una coleccion
De emociones
Que llevo en el alma
Y en la memoria
Y es por eso
Que cuando repito
Tu nombre
Yo canto victoriaaa
Canto victoriaaaa
Yo canto victoriaaaaaa
Mil millones de besos
Mil millones de besos
Mil millones de lunas
Tatuando tu puedes
En mi pensamiento
Una coleccion
De emociones
Que llevo en el alma
Y en la memoria
Y es por eso
Que cuando repito
Tu nombre
Yo canto victoriaaa
Canto victoriaaaa
Yo canto victoriaaaaaa
Canto victoria

Songtekstvertaling

Ik kwam alleen even wandelen.
Waar mijn leven begint
En ik begin te denken:
Waar zullen ze zijn?
Die dagen van glorie
Dat mooie verhaal
Die droom om te dromen?
Waar zullen ze zijn?
Die dagen van glorie
Toen Antonio en Victoria
Waren het pa mi na ma?
En ik lach
Teken op het gezicht
Dat je het voor mij schilderde.
In een ochtend
Ik heb schoenen.
Die rechtop lopen
Je hebt er veters op gedaan.
Met betrekking tot de draden
Ik draag de rugzak.
Vol illusies
Ik schakel ze één voor één uit.
In de vorm van liederen
En ik heb duizend verhalen
Dat ik je niet vertel
Een miljard kussen
Een miljard kussen
Een miljard manen
Tatoeëren kan je
In mijn gedachte
Collectie
Van emoties
Dat ik in mijn ziel draag
En in het geheugen
En dat is waarom
Dat als ik herhaal
Uw naam
Ik zing victoriaa
Canto victoriaaaa
Ik zing victoriaaaaaa
Ze hebben me gebroken.
Boot
En bij elke stap
Een steen voor mij
Richting bloeding
En opnemen:
Die dagen van glorie
Toen Antonio en Victoria
Ze leerden me vliegen.
En ik lach
Teken op het gezicht
Dat je het voor mij schilderde.
In een ochtend
Ik heb schoenen.
Die rechtop lopen
Je hebt er veters op gedaan.
Met betrekking tot de draden
Ik draag de rugzak.
Vol illusies
Ik schakel ze één voor één uit.
In de vorm van liederen
En ik heb duizend verhalen
Dat ik je niet vertel
Een miljard kussen
Een miljard kussen
Een miljard manen
Tatoeëren kan je
In mijn gedachte
Collectie
Van emoties
Dat ik in mijn ziel draag
En in het geheugen
En dat is waarom
Dat als ik herhaal
Uw naam
Ik zing victoriaa
Canto victoriaaaa
Ik zing victoriaaaaaa
Een miljard kussen
Een miljard kussen
Een miljard manen
Tatoeëren kan je
In mijn gedachte
Collectie
Van emoties
Dat ik in mijn ziel draag
En in het geheugen
En dat is waarom
Dat als ik herhaal
Uw naam
Ik zing victoriaa
Canto victoriaaaa
Ik zing victoriaaaaaa
Zingen victoria