Eko Fresh — So kann ich nicht arbeiten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So kann ich nicht arbeiten" van Eko Fresh.
Songteksten
Hass mich nicht weil ich lediglich berichte
Du hast recht ich bin sowas wie der Bote
Heb dein Glas hoch ein Trost auf all die Toten
Ich denk nur nach das ganze is unglaublich
Brüder haben keine Aufenthaltserlaubnis
German Dream
Auf einmal sind die Jungs Kult
Guck ich wasche meine hände jetzt in Unschuld
Und ihr habt gleich verkackt Cologne is meine stadt du das is mein Revier
Ich hab das Mic geschnappt
Jetzt gib die Scheisse ab ja man ich bleibe hier
Ich war das einzige Kind und wurde King denn ein Mann muss doch stark bleibe
Guck ma ich bleib wie ich bin doch das is schlimm denn so kann ich nicht
arbeiten
Es geht…
Irgendwann wird sich das ganze bewahrheiten
Und ich sorg in diesem Land hier für Klarheiten
Für mich seid ihr nur ne Hand voller Arschgeigen
Tut mir leid doch ich kann so nicht arbeiten.(nicht arbeiten)
Irgendwann wird sich das ganze Bewahrheiten
Ich bet zu Gott denn er kann mir den Pfad zeigen
Man ich könnte mir schon lang in den Arsch beißen
Tut mir leid doch ich kann so nicht arbeiten.(nicht arbeiten)
Eko Fresh (Part 2)
Im Moment scheint der Feind unbesiegbar
Kein Problem, Kopf hoch junger Krieger
Der ganze Shit hier geht jetzt nicht mehr weiter
Morgen irgendwann sind wir alle Geister
Meine Asche kannst du danach in die Luft streuen
Wir sind doch nur ein paar ganz normale Hoodboys
Weisst du neben mir stehen meine Leute
Sind sie nicht gestorben leben sie noch heute
Und deine Laberei geht mir am Arsch vorbei das is Realität
Du putzt den Markenscheiß ich bin das arme Schwein lass doch zu Aldi geh
Irgendwann bist du tot und von da oben guck ich euch an wie Ameise
Mein Verstand ist in Not ich nehme Drogen denn so ich kann so nicht arbeiten
Es geht…
Irgendwann wird sich das ganze bewahrheiten
Und ich sorg in diesem Land hier für Klarheiten
Für mich seid ihr nur ne Hand voller Arschgeigen
Tut mir leid doch ich kann so nicht arbeiten.(nicht arbeiten)
Irgendwann wird sich das ganze Bewahrheiten
Ich bet zu Gott denn er kann mir den Pfad zeigen
Man ich könnte mir schon lang in den Arsch beißen
Tut mir leid doch ich kann so nicht arbeiten.(nicht arbeiten)
Eko Fresh (Part 3)
Gott gib mir ein Zeichen
Ich kenn Wichser, die richtig reich sind
Doch ich muss seit Jahren in dem Buisness hier mit den Haien schwimmen
Denn dieses Spiel hier is sowas wie’n Hürdenlauf
Ich machte eine Türe auf und alle auf den Türken drauf
Viele dachten er wär tot aber Freezy lebt
Wer ist der Typ, den ich immer da im Spiegel seh
Mein Herz schlägt dem Takt es näher
Ich fühl mich als ob ich jetzt immer noch in Gladbach wär
Ich hab mit diesem Album mein Idol Pac verehrt
Hab alles hingeschmissen leider war es das nicht Wert
Aber life goes on Nigga wie du es machst
Da ist viel Platz zwischen Liebe und Hass
Das ist immer noch ne schräge Welt
Und du denkst immer noch es regnet Geld
Das spannenste ist immer noch das Leben selbst
Ich bin fresh und mein Schwanz passt an Armreife
Tut mir leid doch ich kann so nicht arbeite…(yeah)
Irgendwann wird sich das ganze bewahrheiten
Und ich sorg in diesem Land hier für klarheiten
Für mich seid ihr nur ne Hand voller Arschgeigen
Tut mir leid doch ich kann so nicht arbeiten.(nicht arbeiten)
Irgendwann wird sich das ganze Bewahrheiten
Ich steh zu Gott denn er kann mir den Pfad zeigen
Man ich könnte mir schon lang in den Arsch beißen
Tut mir leid doch ich kann so nicht arbeiten.(nicht arbeiten)
…doch ich kann so nicht arbeiten… doch ich kann so nicht arbeiten…
doch ich kann so nicht arbeiten
Songtekstvertaling
Haat me niet, want ik rapporteer alleen maar.
Je hebt gelijk. Ik ben de boodschapper.
Hef uw glas een troost voor alle doden
Ik vind het allemaal ongelooflijk.
Broers hebben geen verblijfsvergunning.
Nederlandse Droom
Plotseling zijn de jongens een sekte.
Kijk, ik was mijn handen in onschuld
En je hebt net Cologne geneukt is mijn stad jij dat is mijn territorium
Ik heb de microfoon.
Geef nu de shit van ja man ik blijf hier
Ik was het enige kind en werd koning omdat een man sterk moet blijven
Kijk ma Ik blijf zoals ik ben maar dat is slecht want ik kan niet
werken
Het gaat…
Uiteindelijk komt alles uit.
En ik zorg voor duidelijkheid hier in dit land.
Voor mij ben je maar een Hand vol met kontviolen.
Het spijt me, maar zo kan ik niet werken.(werkt niet)
Uiteindelijk komt alles uit.
Ik bid tot God, want hij kan me het pad tonen
Man, ik zou me lang in m ' n kont kunnen bijten.
Het spijt me, maar zo kan ik niet werken.(werkt niet)
Eko Fresh (Deel 2)
Op dit moment lijkt de vijand onoverwinnelijk.
Geen probleem, hoofd jonge krijger.
De hele zooi hier gaat niet meer door.
Morgen zijn we allemaal geesten.
Je kunt daarna Mijn as in de lucht strooien.
We zijn gewoon een paar normale gangsters.
Weet je dat mijn mensen naast me staan?
Leef je nog?
En jouw geklets gaat voorbij mijn kont dat is de realiteit
Jij maakt het merk schoon Ik ben het arme varken laat Aldi gaan
Soms ben je dood en vanaf daar kijk ik naar je als een mier.
Mijn geest is in nood Ik neem drugs omdat ik dus niet kan werken dus
Het gaat…
Uiteindelijk komt alles uit.
En ik zorg voor duidelijkheid hier in dit land.
Voor mij ben je maar een Hand vol met kontviolen.
Het spijt me, maar zo kan ik niet werken.(werkt niet)
Uiteindelijk komt alles uit.
Ik bid tot God, want hij kan me het pad tonen
Man, ik zou me lang in m ' n kont kunnen bijten.
Het spijt me, maar zo kan ik niet werken.(werkt niet)
Eko Fresh (Deel 3))
God, geef me een teken.
Ik ken rukkers die echt rijk zijn.
Maar ik moet hier jaren zwemmen met de haaien.
Want dit spel hier is een soort hurdle race.
Ik opende een deur en alles over de Turken erop.
Velen dachten dat hij dood was, maar Freezy leeft.
Wie is de man die ik altijd in de spiegel zie?
Mijn hart klopt dichter bij de beat
Het voelt alsof ik nu nog in Gladbach ben.
Ik aanbad mijn idool Pac met dit Album.
Ik moest de handdoek in de ring gooien, helaas was het het niet waard.
Maar het leven gaat door, nikker zoals jij.
Er is genoeg ruimte tussen liefde en haat.
Dit is nog steeds een vreemde wereld.
En je denkt nog steeds dat het geld regent
Het spannendste is het leven zelf.
Ik ben vers en M 'n pik past op pony' s.
Sorry, maar ik kan zo niet werken...(Ja)
Uiteindelijk komt alles uit.
En ik zorg voor duidelijkheid hier in dit land.
Voor mij ben je maar een Hand vol met kontviolen.
Het spijt me, maar zo kan ik niet werken.(werkt niet)
Uiteindelijk komt alles uit.
Ik sta bij God want hij kan me het pad tonen
Man, ik zou me lang in m ' n kont kunnen bijten.
Het spijt me, maar zo kan ik niet werken.(werkt niet)
...maar zo kan ik niet werken... maar ik kan zo niet werken.…
maar ik kan zo niet werken.