Ekhymosis — Niño Gigante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niño Gigante" van Ekhymosis.
Songteksten
I see you had your mind all made up
You group of pitiful liars
Before I woke to face the day, your master
Plan transpired, something told me
This job had more to meet the eye
My song is not believed?
My words somewhat deceiving?
Now I’m un-whole
You’ve waged a war of nerves
But you can’t crush the kingdom
Can’t be what your idols are, can’t leave the scar
You cry for compensation, I ask you please just give us
5 minutes alone
I read your eyes, your mind was made up
You took me for a fool
You used complexion of my skin for a counter, racist tool
You can’t burn me, I’ve spilled my guts out in the past
Taken advantage of because you know where
I’ve come
(From)
My past
You’ve waged a war of nerves
But you can’t crush the kingdom
Can’t be what your idols are, can’t leave the scar
You cry for compensation, I ask you please just give us
5 minutes alone
Songtekstvertaling
Ik zie dat je je besluit al hebt genomen.
Stelletje zielige leugenaars.
Voordat ik wakker werd om de dag onder ogen te zien, uw meester
Het Plan liep uit, iets vertelde me
Deze baan had meer oog in oog te staan.
Mijn lied wordt niet geloofd?
Mijn woorden enigszins misleidend?
Nu ben ik niet meer compleet.
Je hebt een zenuwoorlog gevoerd.
Maar je kunt het koninkrijk niet verpletteren.
Kan niet zijn wat je idolen zijn, kan het litteken niet achterlaten.
Als je om compensatie vraagt, vraag ik je, geef ons dan alsjeblieft ...
5 minuten alleen
Ik las je ogen, je besluit staat vast.
Je dacht dat ik gek was.
Je gebruikte mijn huidskleur als tegenmiddel, racistisch Gereedschap.
Je kunt me niet verbranden, ik heb in het verleden alles verteld.
Profiteren omdat je weet waar
Ik ben gekomen.
(Van)
Mijn verleden
Je hebt een zenuwoorlog gevoerd.
Maar je kunt het koninkrijk niet verpletteren.
Kan niet zijn wat je idolen zijn, kan het litteken niet achterlaten.
Als je om compensatie vraagt, vraag ik je, geef ons dan alsjeblieft ...
5 minuten alleen