Ekhymosis — De Madrugada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Madrugada" van Ekhymosis.
Songteksten
No dejemos que
Se nos queme la ilusión
Antes de que caiga el sol
Antes de que muera yo Por mi parte cambiaré
Donde quieras estaré
Mil caminos andaré
Porque sé…
Que aún podemos continuar
Una lágrima va Deslizándose en mi piel
Y no voy a permitir
Que esto vuelva a suceder
Por mi parte cambiaré
Donde quieras estaré
Mil caminos andaré
Porque sé…
Que aún podemos ver
la mañana en la ventana,
Poder escapar
De madrugada sin que nada
se nos vaya a cruzar.
Déjame buscar
un sitio en otro lugar
Donde me pueda perder
En tu cuerpo sin querer
Por mi parte cambiaré
Donde quieras estaré
Mil caminos andaré
Porque sé…
Que aún podemos ver
la mañana en la ventana,
Poder escapar
De madrugada sin que nada
se nos vaya…
Ver la mañana en la ventana,
Poder escapar
De madrugada sin que nada
se nos vaya a cruzar…
No dejemos que
Se nos queme la ilusión
Antes de que caiga el sol
Antes de que muera yo Por mi parte cambiaré
Donde quieras estaré
Mil caminos andaré
Porque sé…
Songtekstvertaling
Laten we niet
We verbranden de illusie
Voordat de zon ondergaat
Voor ik sterf, verander ik.
Waar je maar wilt.
Op duizend manieren loop ik
Omdat ik weet…
Dat we nog kunnen doorgaan
Een scheur glijdt door mijn huid
En Ik zal niet toestaan
Laat dit nog eens gebeuren.
Van mijn kant zal ik veranderen.
Waar je maar wilt.
Op duizend manieren loop ik
Omdat ik weet…
Dat we nog steeds kunnen zien
morgen bij het raam,
Vermogen om te ontsnappen
Bij zonsopgang zonder iets
het zal ons dwarszitten.
Laat me eens kijken.
ergens anders.
Waar ik kan verdwalen
In je lichaam onbedoeld
Van mijn kant zal ik veranderen.
Waar je maar wilt.
Op duizend manieren loop ik
Omdat ik weet…
Dat we nog steeds kunnen zien
morgen bij het raam,
Vermogen om te ontsnappen
Bij zonsopgang zonder iets
verdwijnen…
Zie de ochtend in het raam,
Vermogen om te ontsnappen
Bij zonsopgang zonder iets
we zullen aan de overkant zijn.…
Laten we niet
We verbranden de illusie
Voordat de zon ondergaat
Voor ik sterf, verander ik.
Waar je maar wilt.
Op duizend manieren loop ik
Omdat ik weet…