Eken Is Dead — Shackled songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shackled" van Eken Is Dead.
Songteksten
The alarm goes off
I wake up, I hurt
My body is sore from normalcy
I fight the cycle again today
I won’t let this feeling run my life
And tell me when the time is right
Anxiety grabs a hold of my body
It is the captain of this ship
My mind gets pulled out to see once again
As pirates steal the wind from my sails
I will not be still
I can’t, I won’t
Cardiac arythmia makes my decision tough
A repetitive slide show flickers in my head
Hi and low-lights spoken by the internal announcer
Anxiety grabs a hold of my body
It is the captain of this ship
My mind gets pulled out to see once again
As pirates steal the wind from my sails
I can’t take this, I need to run my life
I’m shackled by my own anxiety, I can’t take this
Every decision to be criticized, every move well-planned
My delight and despair go hand in hand
Anxiety keeps me from doing what I need to do
I continue to fight it, so I can pull through
Today I’m going to do what I want so get out of my way
My heart will win this battle and will make you pay
I’d rather come up short that not even try
You only have voice life until you die!
I’d rather come up short that not even try
You only have one life until you die!
Anxiety releases control of my body
I am the captain of this ship
My mind gets pulled out to sea once again
As I steal the wind from the pirate’s sails
Songtekstvertaling
Het alarm gaat af.
Ik word wakker, Ik heb pijn.
Mijn lichaam doet pijn van normaliteit.
Ik Vecht vandaag weer tegen de cyclus.
Ik laat dit gevoel mijn leven niet leiden.
En zeg me wanneer de tijd rijp is.
Angst grijpt mijn lichaam vast
Het is de kapitein van dit schip.
Mijn Geest wordt eruit getrokken om weer te zien.
Als piraten de wind van mijn zeilen stelen
Ik zal niet stil zijn.
Dat kan ik niet.
Hart arythmie maakt mijn beslissing moeilijk.
Een repetitieve diavoorstelling flikkert in mijn hoofd
Hallo en low-lights gesproken door de interne omroeper
Angst grijpt mijn lichaam vast
Het is de kapitein van dit schip.
Mijn Geest wordt eruit getrokken om weer te zien.
Als piraten de wind van mijn zeilen stelen
Ik kan dit niet aan, Ik moet mijn leven leiden.
Ik ben geboeid door mijn eigen angst, Ik kan dit niet aan.
Elke beslissing om bekritiseerd te worden, elke zet goed gepland
Mijn vreugde en wanhoop gaan hand in hand
Angst Houdt me tegen om te doen wat ik moet doen.
Ik blijf er tegen vechten, zodat ik het kan redden.
Vandaag ga ik doen wat Ik wil, dus ga uit de weg.
Mijn hart zal deze strijd winnen en zal je laten boeten.
Ik kom liever tekort dat ik het niet eens probeer.
Je hebt alleen stemleven tot je sterft.
Ik kom liever tekort dat ik het niet eens probeer.
Je hebt maar één leven tot je sterft.
Angst zorgt voor controle over mijn lichaam.
Ik ben de kapitein van dit schip.
Mijn Geest wordt weer naar zee getrokken.
Als ik de wind steel van de piratenzeilen