Eken Is Dead — Rtb songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rtb" van Eken Is Dead.

Songteksten

I need a reason to believe
That this world isn’t f**ked and rigged
And crashing down on me
I need a reason to believe
No matter how hard I try
I can’t squirm and fight my way out
I slip back with every single step taken
And I lose a little bit of hope with every failed attempt
I’m crawling up just to break even
Only to realize it’s not better up here
And I still have a mountain to climb
At some point something’s got to give
I need a reason to believe
That this world isn’t f**ked and rigged
And crashing down on me
I need a reason to believe
It’s the same old story just a different day
For this messed up life--no one changes no escape
I’m scared of living my life, right now I’m living to die
This disease tells the reason why
Should I follow in fear or follow my dreams?
I just want a chance to be okay with me
I have nothing and no where to go
At some point something’s got to give
I need a reason to believe
That this world isn’t f**ked and rigged
And crashing down on me
I need a reason to believe
At some point something’s got to give
I need a reason just to live!
Give me one reason to strive
I need to feel alive
I need a reason to believe
That this world isn’t f**ked and rigged
And crashing down on me
I need a reason to believe

Songtekstvertaling

Ik heb een reden nodig om te geloven
Dat deze wereld niet F * * ked en opgetuigd is
En op mij neervallen
Ik heb een reden nodig om te geloven
Hoe hard ik ook probeer
Ik kan niet kronkelen en vechten.
Ik glip terug met elke stap genomen
En ik verlies een beetje hoop bij elke mislukte poging
Ik kruip omhoog om quitte te spelen.
Alleen om te beseffen dat het hier niet beter is.
En ik moet nog een berg beklimmen.
Op een gegeven moment moet er iets geven.
Ik heb een reden nodig om te geloven
Dat deze wereld niet F * * ked en opgetuigd is
En op mij neervallen
Ik heb een reden nodig om te geloven
Het is hetzelfde oude verhaal gewoon een andere dag
Voor dit verknipte leven ... niemand verandert een ontsnapping.
Ik ben bang om mijn leven te leiden, op dit moment leef ik om te sterven.
Deze ziekte vertelt de reden waarom
Moet ik in angst volgen of mijn dromen volgen?
Ik wil gewoon een kans om het goed te maken met mij.
Ik kan nergens heen.
Op een gegeven moment moet er iets geven.
Ik heb een reden nodig om te geloven
Dat deze wereld niet F * * ked en opgetuigd is
En op mij neervallen
Ik heb een reden nodig om te geloven
Op een gegeven moment moet er iets geven.
Ik heb een reden nodig om te leven.
Geef me één reden om te streven.
Ik moet me levend voelen.
Ik heb een reden nodig om te geloven
Dat deze wereld niet F * * ked en opgetuigd is
En op mij neervallen
Ik heb een reden nodig om te geloven