Екатерина Семенова — На минутку songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На минутку" van Екатерина Семенова.
Songteksten
Снова, как назло, судьба разлучница
Нас с тобой рассорила сейчас,
Знаю, что разлука не получится
Я тебя прощу и в этот раз.
На минутку, на минутку
Рассержусь я не на шутку,
Не на шутку рассержусь,
Только после рассмеюсь.
Пусть она хитра судьба-проказница,
Пусть она хитра, но мы хитрей.
Кто из нас не прав? Какая разница…
Будем мы любить еще сильней!
Если нам с тобой судьба-насмешница
Новую размолвку принесет…
Милые бранятся только тешатся…
Кто-нибудь из нас произнесет.
Songtekstvertaling
Nogmaals, zoals geluk het zou hebben, het lot is een afscheid vrouw
Jij en ik staan nu op gespannen voet.,
Ik weet dat scheiding niet werkt.
Ik vergeef het je deze keer.
Wacht even.
Ik zal echt boos zijn.,
Ik zal echt boos zijn.,
Alleen dan zal ik lachen.
Laat het tricky fate-prankster zijn,
Ze is misschien sluw, maar wij zijn sluw.
Wie van ons heeft het mis? Wat is het verschil?…
We zullen nog meer van je houden!
Als jij en ik voorbestemd zijn om bespot te worden
Een nieuwe ruzie zal brengen…
Schattige scold amuseert zich alleen maar.…
Een van ons zal het zeggen.