Eisregen — Stahlschwarzschwanger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stahlschwarzschwanger" van Eisregen.
Songteksten
Seit 12 Tagen bin ich gereist
Doch nur bei Licht, der Nacht zum Trotze
Ich bin der Sonne schönstes Kind
Weil mich ihr Schein… Weil mich ihr Schein zum Leuchten bringt
Des Nachts schlief ich im Staub der Straße
Mein Antlitz dem Monde abgewandt
Will nie mehr seine bleiche Schönheit sehn
Will nie mehr kalt… will nie mehr kalt im Dunkeln stehn
Sonnenlicht, reinige mich
Brenne dich tief ein, unter die Haut
Vertreib die Schatten, die mir so vertraut
Sonnenlicht, errette mich
Lösch die Sünden, Wasch mich rein
Will immer treu dein Diener sein… dein Diener sein… Dein Diener
Doch das Sonnenlicht reinigt mich nicht
War zu tief im Abgrund, ein Teil davon
Stahlschwarzschwanger, des Todes Sohn… des Todes Sohn… des Todes
Sonnenlicht, es trifft mich nicht
Schwarz wie die Nacht, selbst am helligten Tag
Doch das Dunkel im Herzen, egal was kommen mag
Ich bin der Sonne wirklich zugetan
Schau aufmerksam die Welt bei Lichte an Und weine, weil es mich nicht wärmen kann
Ich bin allein, so allein in meiner Haut
Nur der Hunger lässt mich aufrecht stehn
Treibt mich vorwärts, lässt mich niemals untergehn
Ich weiß genau wie ich ihn stillen kann
Mit einem Leben — Egal ob Frau, ob Mann
Schaut zu, wie der Nachmittag stirbt
Die ersten abendnebel ziehen auf
Um mich herum das Licht verglüht
Als ob es mich das letzte Mal berührt
Doch das Sonnenlicht reinigt mich nicht
War zu tief im Abgrund, ein Teil davon
Stahlschwarzschwanger, des Todes Sohn… Des Todes Sohn… Des Todes
Und dann Endlich das reine Schwarz
Benetzt das trocken Auge taufrisch
Füllt die Lunge mit neuem Leben
Gedeckt die Welt als Gabentisch
Seit 1000 Jahren bin ich gereist
Bei Mondeslicht, dem Tag zum Trotze
Ich bin des Nachtwinds schönstes Kind
Weil mich sein Hauch… weil mich sein Hauch zum Leben bringt
Stahlschwarzschwanger Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Songtekstvertaling
Ik reis al 12 dagen.
Maar alleen in het licht, in weerwil van de nacht
Ik ben het mooiste kind van de zon
Omdat hun licht mij laat schijnen... omdat hun licht mij laat schijnen
'S nachts sliep ik in het stof van de straat
Mijn gezicht draaide zich om van de maan
Zal nooit meer zijn bleke schoonheid zien
Ik wil het nooit koud hebben... wil nooit koud staan in het donker
Zonlicht, reinig me
Verbrand jezelf diep, onder de huid
Verdrijf de schaduwen zo vertrouwd voor mij
Zonlicht, red me
Wis de zonden, was me schoon
Zal altijd trouw zijn aan uw dienaar ... om uw dienaar te zijn... om uw dienaar te zijn
Maar het zonlicht zuivert me niet.
Was te diep in de afgrond, een deel ervan.
Steel black zwanger, van de dood, zoon van de dood, zoon van de dood
Zonlicht, het raakt me niet
Zwart als de nacht, zelfs op een heldere dag
Maar de duisternis in het hart, wat er ook moge komen
Ik ben echt toegewijd aan de zon.
Kijk aandachtig naar de wereld in licht en huil, want het kan me niet verwarmen
Ik ben alleen, zo alleen in mijn huid
Alleen door honger sta ik rechtop.
Drijft me vooruit, laat me nooit gaan
Ik weet precies hoe ik hem borstvoeding moet geven.
Met een leven - of vrouw, of man
Kijk hoe de middag sterft.
De eerste avond Mist gaat verder
Om mij heen brandt het licht
Alsof het me de laatste keer raakte.
Maar het zonlicht zuivert me niet.
Was te diep in de afgrond, een deel ervan.
Steel black zwanger, van de dood, zoon van de dood, zoon van de dood
En dan, eindelijk, de pure Zwart
Bevocht het droge oog
Vult de longen met nieuw leven
De wereld bedekken als een tabel met geschenken
Ik heb 1000 jaar gereisd.
Bij het maanlicht en de dag
Ik ben het mooiste kind van de nachtwind
Vanwege zijn adem ... omdat zijn adem me tot leven brengt.
Steel black drachtig Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.