Eisheilig — Steht auf! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steht auf!" van Eisheilig.
Songteksten
Woher kommt Dein graues Gesicht
Siehst Du die Sonne nicht
Sie scheint ohnehin die Einzige zu sein
Du bewegst Dich nicht
Und es bewegt sich nichts
Außer dem was Dich und mich
so gerade am Leben hält
Und ihr fallt…
Steht auf und schreit
Ihr seid Lichter dieser Welt
Ich weiß das wird nicht leicht
Von der Dunkelheit umstellt
Und wenn der Himmel weint
Ist das sein letzter stummer Schrei
Märchen enden hier
zuviel Herz um zu verlieren
Mit den Jahren geht die Wut ins Land
Stille Wasser sind schon tot
Und ihr haltet euren Mund
Ich will eure Herzen
nur einmal in Flammen sehen
Und mein Herz wird Flammen sprühen
eure Liebe muss wieder glühen
lasst euch nie wieder im Regen stehen
Songtekstvertaling
Waar komt je grijze gezicht vandaan?
Zie je de zon niet?
Ze lijkt toch de enige te zijn.
Je beweegt niet.
En niets beweegt
Behalve wat jij en ik
dus alleen voor de
En je valt…
Sta op en schreeuw.
Jullie zijn de lichten van deze wereld.
Ik weet dat dit niet makkelijk zal zijn.
Omringd door duisternis
En als de hemel huilt
Is dit zijn laatste stille kreet?
Sprookjes eindigen hier.
te veel hart om te verliezen
Met de jaren gaat de woede het land in.
Stil water is al dood.
En jij houdt je mond dicht.
Ik wil jullie harten.
zie maar één keer in vlammen
En mijn hart zal branden
je liefde moet gloeien
laat jezelf nooit meer in de regen zijn