Eisheilig — Ich halte dich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich halte dich" van Eisheilig.
Songteksten
Ihr ward alle auf der Suche
nach irgendeinem Sinn
ob die Welt sich weiterdreht
wenn wir nicht mehr sind
wenn alle Lichter ausgehen
will ich bei dir sein
Dann müsst ihr für einander da sein
Ich halte dich fest, wenn du mich lässt
wenn du uns lässt.
Denn du bist ein Stern der den Himmel verlässt
und ich halte dich fest
Wo sind die andren Gesichter
hat die Zeit uns verraten
hat uns das Leben getrennt
was war so schwer zu tragen
sind wir allein
jeder für sich
und keiner für niemanden
ohne geht es nicht
Ich halte dich fest, wenn du mich lässt
wenn du uns lässt.
Denn du bist ein Stern der den Himmel verlässt
und ich halte dich fest
Ich halte dich fest, wenn du mich lässt
wenn du uns lässt.
Denn du bist ein Stern der den Himmel verlässt
und ich halte dich fest
Songtekstvertaling
Jullie waren allemaal aan het zoeken.
in zekere zin.
of de wereld blijft draaien
als we niet meer zijn
als alle lichten uitgaan
Ik wil bij jou zijn.
Dan moeten jullie er voor elkaar zijn.
Ik hou je vast als je me toestaat.
als je dat toelaat.
Want jij bent een ster die de hemel verlaat
en ik hou je stevig vast
Waar zijn de andere gezichten?
heeft de tijd ons verraden?
het leven heeft ons gescheiden.
wat was zo moeilijk te dragen
zijn we alleen?
ieder voor zich.
en voor niemand.
zonder werkt het niet
Ik hou je vast als je me toestaat.
als je dat toelaat.
Want jij bent een ster die de hemel verlaat
en ik hou je stevig vast
Ik hou je vast als je me toestaat.
als je dat toelaat.
Want jij bent een ster die de hemel verlaat
en ik hou je stevig vast