Eisenfunk — Guantanamo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guantanamo" van Eisenfunk.

Songteksten

Du bis schuldig! Wir wollen Dich leiden sehen!
Du bis schuldig! Wir glauben fest daran
Du bis schuldig! Woran das wissen wir noch nicht
Du bis schuldig! Darauf kommt es auch nicht an
Schuldig! Wir wollen Dich leiden sehen
Schuldig! Es kommt nur auf die Mittel an
Schuldig! Woran das wissen wir noch nicht
Schuldig! Darauf kommt es auch nicht an
Am falschen Ort zur falschen Zeit, wir haben Dich und sind bereit.
Freiheit und Demokratie sind Dir nun so fern wie nie
Welche Farbe hat ein Baum, wie kling ein Kinderlachen
Ich fühle Dich, ich vergesse Dich, mir fehlt der Mut
Mir fehlt die Kraft, Herr lass mich bald erwachen!
Du bis schuldig! Wir wollen Dich leiden sehen!
Du bis schuldig! Wir glauben fest daran
Du bis schuldig! Woran das wissen wir noch nicht
Du bis schuldig! Darauf kommt es auch nicht an
Schuldig! Wir wollen Dich leiden sehen
Schuldig! Es kommt nur auf die Mittel an
Schuldig! Woran das wissen wir noch nicht
Schuldig! Darauf kommt es auch nicht an
Am falschen Ort zur falschen Zeit, wir haben Dich und sind bereit.
Freiheit und Demokratie sind Dir nun so fern wie nie

Songtekstvertaling

Je bent schuldig. We willen je zien lijden!
Je bent schuldig. Wij geloven er vast in.
Je bent schuldig. Wat we nog niet weten
Je bent schuldig. Het maakt niet uit.
Schuldig! We willen je zien lijden.
Schuldig! Het hangt alleen af van de middelen.
Schuldig! Wat we nog niet weten
Schuldig! Het maakt niet uit.
Op de verkeerde plaats op het verkeerde moment, hebben we jou en zijn we klaar.
Vrijheid en democratie zijn nu net zo ver weg als altijd.
Welke kleur is een boom, hoe kan een kind lachen
Ik voel je, ik vergeet je, Ik mis de moed
Ik mis de kracht, Heer, laat me snel ontwaken!
Je bent schuldig. We willen je zien lijden!
Je bent schuldig. Wij geloven er vast in.
Je bent schuldig. Wat we nog niet weten
Je bent schuldig. Het maakt niet uit.
Schuldig! We willen je zien lijden.
Schuldig! Het hangt alleen af van de middelen.
Schuldig! Wat we nog niet weten
Schuldig! Het maakt niet uit.
Op de verkeerde plaats op het verkeerde moment, hebben we jou en zijn we klaar.
Vrijheid en democratie zijn nu net zo ver weg als altijd.