Eisenfunk — Das Land des Herrn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Land des Herrn" van Eisenfunk.
Songteksten
sit min sündic ouge siht
daz reine lant und ouch die erde
den man so vil eren gibt
mirst geschehen des ich ie bat
ich bin komen an die stat
da got mennischlichen trat
Schoenu lant rich unde here
swaz ich der noch han gesehen,
so bist duz ir aller ere:
waz ist wunders hie geschehen!
daz ein maget ein kint gebar
here ueber aller engel schar
was daz nicht ein wunder gar?
Hie liez er sich reine toufen
daz der mensche reine si.
do liez er sich herre verkoufen
daz wir eigen wurden fri
anders waeren wir verlorn:
wol dir, sper, kriuz unde dorn!
we dir, heiden! deist dir zorn.
Allerst lebe ich mir werde
sit min sündic ouge siht
daz reine lant und ouch die erde
den man so vil eren gibt
mirst geschehen des ich ie bat
ich bin komen an die stat
da got mennischlichen trat
Schoenu lant rich unde here
swaz ich der noch han gesehen,
so bist duz ir aller ere:
waz ist wunders hie geschehen!
daz ein maget ein kint gebar
here ueber aller engel schar
was daz nicht ein wunder gar?
Songtekstvertaling
sit min sündic ouge siht
daz reine Lant en Auw de aarde
de man zo vil eren
ten minste één bat
Ik ben komen on the stat.
er is een lid van mennisch van
Schönu lant rich unde hier
swaz, ik heb de nog steeds han gezien.,
dus je bent er allemaal.:
wat hier gebeurd is, is wonderbaarlijk.
daz a maget a kint gaf geboorte aan
hier over alle engelen zwermen
Wat is er geen wonder gar?
Hie liez he him zelve pure toufen
daz de mensché pure si.
laat hij herre verkoufen
sinds we vrij waren
anders zouden we verloren zijn.:
wil dir, sper, kriuz unde dorn!
wij dir, heidenen! deist thee toorn.
Ten eerste blijf ik leven.
sit min sündic ouge siht
daz reine Lant en Auw de aarde
de man zo vil eren
ten minste één bat
Ik ben komen on the stat.
er is een lid van mennisch van
Schönu lant rich unde hier
swaz, ik heb de nog steeds han gezien.,
dus je bent er allemaal.:
wat hier gebeurd is, is wonderbaarlijk.
daz a maget a kint gaf geboorte aan
hier over alle engelen zwermen
Wat is er geen wonder gar?