Eisblume — Zweites Gesicht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zweites Gesicht" van Eisblume.
Songteksten
Die anderen sehen dich nicht
weit weg vom Sonnenlicht
In deinem dunklen Raum
Siehst du dich kaum
Egal wie laut du sprichst
Sie hören dich nicht
Aber du fühlst deine Kraft
Denn sie sammelt sich
Bist unter neuen Freunden aufgewacht
deine Nacht ist vorbei
Es kommt deine Zeit
du bist bereit
Es zieht dich ins Licht
aus der Dunkelheit
Flieg meilenweit
Sonst fällst du ins Nichst
Und es scheint nie ein Licht
auf dein zweites Gesicht
Wie aus dunkler See
wie aus schwarzem Schnee
stiegen böse Geister empor
und deine Welt erfror
Doch du veränderst dich
deine Augen öffnen sich
dein Weg ist nicht mehr weit
Erlöse dich für alle Zeit
Bist unter neuer Sonne aufgewacht
deine Nacht ist vorbei
Es kommt deine Zeit
du bist bereit
Es zieht dich ins Licht
aus der Dunkelheit
Flieg meilenweit
Sonst fällst du ins Nichst
Und es scheint nie ein Licht
auf dein zweites Gesicht
Wir rennen aus unserem Versteck
sind Heute neu geboren
Unser Weg ist noch weit
sind halb erfroren
doch wir sind zu zweit
kein zweifel bleibt
kein zweifel bleibt
kein zweifel bleibt
Es kommt deine Zeit
du bist bereit
Es zieht dich ins Licht
aus der Dunkelheit
Flieg meilenweit
Sonst fällst du ins Nichst
Und es scheint nie ein Licht
auf dein zweites Gesicht
Songtekstvertaling
De anderen zien je niet.
ver weg van zonlicht
In je donkere kamer
Zie je jezelf nauwelijks?
Hoe hard je ook praat.
Ze horen je niet.
Maar je voelt je kracht
Want het verzamelt
Werd wakker onder nieuwe vrienden
je nacht is voorbij.
Jouw tijd komt eraan.
je bent er klaar voor.
Het trekt je naar het licht
uit de duisternis
Vlieg mijlenver
Anders val je in de leegte.
En er lijkt nooit een licht
op je tweede gezicht
Alsof het uit de donkere zee komt.
als zwarte sneeuw
boze geesten rose
en je wereld bevroor
Maar je verandert
je ogen open
jouw weg is niet ver.
Verlos jezelf voor altijd.
Werd wakker onder de nieuwe zon
je nacht is voorbij.
Jouw tijd komt eraan.
je bent er klaar voor.
Het trekt je naar het licht
uit de duisternis
Vlieg mijlenver
Anders val je in de leegte.
En er lijkt nooit een licht
op je tweede gezicht
We vluchten voor onze schuilplaats.
worden vandaag wedergeboren
Onze weg is nog ver.
half bevroren zijn
maar we zijn met z ' n tweeën.
ongetwijfeld.
ongetwijfeld.
ongetwijfeld.
Jouw tijd komt eraan.
je bent er klaar voor.
Het trekt je naar het licht
uit de duisternis
Vlieg mijlenver
Anders val je in de leegte.
En er lijkt nooit een licht
op je tweede gezicht