Eirik Odden — Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Away" van Eirik Odden.
Songteksten
Where did my time go
When did my life fade away
Blinded by chaos
My mind is turning to grey
I need some time
I need to leave for a while
So let me go
I don’t want to stay
Someone please
Take me away
I’m still the silent
But I’m not so quiet inside
If sunlight is fiction
It only exist in my mind
I need some time
I need to leave for a while
So let me go
I don’t wanna stay
Someone please, just
Take me
Drown me to sleep
No more to say
Take me away
To the land
Where I am who I am
Everything’s calm
What a wounderful dawn
I’m just a thought
I’m just a song in my head
Some songs are different
Some I wish I’d never had
I need some time
I need to leave for a while
So let me go
I don’t want to stay
Someone please
Take me
Drown me to sleep
No more to say
Take me away
To the land
Where I am who I am
Everything’s calm
What a wounderful dawn
Songtekstvertaling
Waar is mijn tijd gebleven?
Wanneer is mijn leven verdwenen?
Verblind door chaos
Mijn Geest wordt grijs
Ik heb wat tijd nodig.
Ik moet even weg.
Dus laat me gaan.
Ik wil niet blijven.
Iemand, alsjeblieft.
Neem me mee.
Ik ben nog steeds de Stille
Maar ik ben niet zo stil van binnen.
Als zonlicht fictie is
Het bestaat alleen in mijn geest.
Ik heb wat tijd nodig.
Ik moet even weg.
Dus laat me gaan.
Ik wil niet blijven.
Iemand, alsjeblieft.
Neem me mee.
Verdrink me in slaap
Niets meer te zeggen.
Neem me mee.
Naar het land
Waar ik ben wie ik ben
Alles is rustig.
Wat een glansrijke dageraad.
Ik ben maar een gedachte.
Ik ben maar een lied in mijn hoofd
Sommige liedjes zijn anders.
Ik wou dat ik het nooit had gehad.
Ik heb wat tijd nodig.
Ik moet even weg.
Dus laat me gaan.
Ik wil niet blijven.
Iemand, alsjeblieft.
Neem me mee.
Verdrink me in slaap
Niets meer te zeggen.
Neem me mee.
Naar het land
Waar ik ben wie ik ben
Alles is rustig.
Wat een glansrijke dageraad.