Einstürzende Neubauten — Tanz Debil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tanz Debil" van Einstürzende Neubauten.
Songteksten
Stell dich tot / stell dich tot
Gier!
Stell dich tot
Gier! Öffne meine Venen
Dicht unter der Haut
Du brauchst dick’re Nadeln als ich
Gier! / Gier! / Gier!
Tausend tote Tiere
Mitten im Kopf Gier! / Gier! / Gier!
Ich gier nach dir
Gier nach dir
Gier nach Drogen
Gier nach Fleisch
Gier nach dir
Tanz debil / Tanz debil / ganz debil Gier!
Nur der Schwächste
Überlebt die Nacht
Gier! / Gier! / Gier!
Stell dich tot / stell dich tot lieg auf 'm Rücken
Und stell mich tot
Öffne meine Venen
Dicht unter der Haut
Ich brauch dick’re Nadeln als du
Gier nach mehr Gier nach Fleisch
Gier nach Drogen
Gier nach mehr
Gier! Gier! Gier!
Songtekstvertaling
Speel Dood / Speel Dood
Hebzucht!
Stel je voor dat je dood bent.
Hebzucht! Open mijn aderen
Vlak onder de huid
Je hebt Dick ' s naalden nodig.
Hebzucht! Hebzucht! Hebzucht!
Duizend dode dieren
In het midden van je hoofd hebzucht! Hebzucht! Hebzucht!
Ik heb honger naar jou.
Hebzucht voor jou
Hebzucht naar drugs
Hebzucht naar vlees
Hebzucht voor jou
Tanz debil / Tanz debil / very debil hebzucht!
Alleen de zwaksten.
Overleeft de nacht
Hebzucht! Hebzucht! Hebzucht!
Sta dood / sta dood op je rug
En maakte me dood.
Open mijn aderen
Vlak onder de huid
Ik heb Dick ' s naalden nodig zoals jij.
Hebzucht naar meer hebzucht voor vlees
Hebzucht naar drugs
Hebzucht naar meer
Hebzucht! Hebzucht! Hebzucht!