Einstürzende Neubauten — Paradiesseits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradiesseits" van Einstürzende Neubauten.
Songteksten
Am Morgen erscheint die Sonne
Sie kennt das Schlüsselwort
Es empfängt mich das Meer
In den Farben des versprochenden Himmels
Die Brandung ist in und über mir
Alle Bilder sind die Wind
Auch wenn ich es nicht sagen kann
Ich kann es immer hin singen
Paradiesseits allemal
Am Abend erwartet mich ein Fisch zum essen
Nach Tisch sogar
Die nicht mehr ganz entlegenen Sterne
Des Nachts ist die Mitte der Ort in dem ich schlafe
Am Ende der Welt
Im Traum beraten mich die Vögel
Damit ich es später singen kann
Paradiesseits allemal
Hier ist allemal noch Platz für dich
Paradiesseits allemal
Songtekstvertaling
In de ochtend verschijnt de zon
Ze kent het sleutelwoord.
Het ontvangt Mij de zee
In de kleuren van de beloofde hemel
De branding is in en boven mij
Alle foto ' s zijn de Wind
Zelfs als ik het niet kan zeggen
Ik kan het altijd zingen.
Paradijs altijd
'S avonds wacht er een vis op me voor het eten.
Na tafel even
De niet zo verre ster.
'S nachts is het midden de plek waar ik slaap
Aan het einde van de wereld
In mijn droom adviseren de vogels me
Dus ik kan het later zingen
Paradijs altijd
Hier is altijd ruimte voor jou.
Paradijs altijd