Einstürzende Neubauten — Ende Neu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ende Neu" van Einstürzende Neubauten.
Songteksten
Goodbye Hello
Insel zu verschenken
Nur kein Neuland mehr
Lass' andere auf Trampelpfaden
Mit Steinchen hinterher
Wir werden was wir sind, und:
Ende Neu
Einst neue Bauten
Auf der Insel eingestürzt
Tür zu! Wir tanzen weiter
Engumschlungen nur
Halt mich fest an den zwei Worten:
Ende Neu
Wir kennen uns schon lange
Der Phönix und ich
Ich lehrte ihn zwei Worte
Damit er mit mir spricht:
Ende Neu
Goodbye Hello
Nimm zwei:
Ende Neu
Ende Neu
Ende Ende Ende Neu
Insel zu verschenken
Nur kein Neuland mehr
Wir nehmen etwas Anlauf
Und machen einen Satz so groß wie New York
Und schöner als die Sonne
Zum Geschenk
Einen Satz mit nur zwei Worten:
Ende Neu
Songtekstvertaling
Tot Ziens.
Eiland om weg te geven
Geen onbekend terrein meer.
Laat anderen op vertrappelende paden
Met stenen achter
We worden wat we zijn, en:
Einde Nieuw
Eens nieuwe gebouwen
Ingestort op het eiland
Doe de deur dicht. We dansen verder
Alleen Engumschlungen
Hou me stevig vast aan de twee woorden:
Einde Nieuw
We kennen elkaar al heel lang.
De Phoenix en ik
Ik leerde hem twee woorden.
Zodat hij met me kan praten.:
Einde Nieuw
Tot Ziens.
Take twee.:
Einde Nieuw
Einde Nieuw
Einde Einde Einde Nieuw
Eiland om weg te geven
Geen onbekend terrein meer.
We gaan hardlopen.
En maak een zin zo groot als New York
En mooier dan de zon
Naar De Gave
Een zin met slechts twee woorden:
Einde Nieuw