Einstürzende Neubauten — Ein Stuhl in der Hölle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ein Stuhl in der Hölle" van Einstürzende Neubauten.
Songteksten
Wo bist du gewesen?
Sag es mir
Ich bin bei der Schwester der Mutter gewesen
Oh weh mir
Was hast du denn dort getan?
Sag es mir
Ich hab gegessen und auch getrunken
Oh weh mir
Was hast du gegessen dort?
Sag es mir
Eine Brühe mit Pfeffer gab es dort
Oh weh mir
Was hast du getrunken?
Sag es mir
Ein Glas voll mit rotem Wein
Oh weh mir
Was haben die Hunde und Katzen gefressen?
Sag es mir
Sie haben die Brühe mit Pfeffer gefressen
Oh weh mir
Was ist denn darauf geschehen?
Sag es mir
Sie sind in einer Stunde verreckt
Oh weh mir
Was wünschst du dir für deinen Vater?
Sag es mir
Ich wünsch ihm einen Stuhl im Himmel
Oh weh mir
Was wünschst du dir für deine Mutter?
Sag es mir
Ich wünsch ihr einen Stuhl in der Hölle
Oh weh mir
Songtekstvertaling
Waar ben je geweest?
Vertel het me.
Ik ben bij de zus van de moeder geweest.
Wee mij!
Wat heb je daar gedaan?
Vertel het me.
Ik heb ook gegeten en gedronken.
Wee mij!
Wat heb je daar gegeten?
Vertel het me.
Er was een bouillon met peper.
Wee mij!
Wat heb je gedronken?
Vertel het me.
Een glas vol rode wijn
Wee mij!
Wat hebben de honden en katten gegeten?
Vertel het me.
Ze aten de bouillon met peper.
Wee mij!
Wat is ermee gebeurd?
Vertel het me.
Ze stierven in een uur.
Wee mij!
Wat wens je voor je vader?
Vertel het me.
Ik wens hem een stoel in de hemel
Wee mij!
Wat wens je voor je moeder?
Vertel het me.
Ik wens haar een stoel in de hel
Wee mij!