Einherjer — Out Of Ginnungagap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Ginnungagap" van Einherjer.
Songteksten
When Ymir lived
A long time ago
Was no sand nor sea
Nor surging waves
Nowhere was there earth
Nor heaven above
Only Ginnungagap
And grass nowhere
The sons of Bur
Then built up the lands
Created the great
Midgard to be Out of emptiness
Out of Ginnungagap
Came Yggdrasil
Came life
Out of emptiness
Out of Ginnungagap
Came all of what is today
The sun turned from the south
Sister of Moon
She did not have
Nor Had the Moon
A notion of what
Powers they had
A counsil were gathered
Where names were given
The night and the nightfall
And the morning they named
The mid-day, mid-winter
For the assigning of years
Bur had three sons Vile, Ve and Odin
They killed the giant Ymir and founded what we know
They gave us life, spirit and wisdom
Odin owns us all and we owe all to him
When Ymir lived
A long time ago
Was no sand nor sea
Nor surging waves
Nowhere was there earth
Nor heaven above
Only Ginnungagap
And grass nowhere
The sons of Bur
Then built up the lands
Created the great
Midgard to be Out of emptiness
Out of Ginnungagap
Came Yggdrasil
Came life
Out of emptiness
Out of Ginnungagap
Came all of what is today
Songtekstvertaling
Toen Ymir leefde
Lang geleden
Was geen zand of zee
Noch golven
Nergens was er aarde.
Noch de hemel boven
Alleen Ginnungagap
En gras nergens
De zonen van Bur
Daarna bouwden ze het land op.
Creëerde de grote
Midgard om uit de leegte te zijn
Uit Ginnungagap
Kwam Yggdrasil
Came life
Uit de leegte
Uit Ginnungagap
Kwam alles van wat vandaag is
De zon draaide uit het zuiden
Zuster van de maan
Ze had geen
En de maan ook niet.
Een idee van wat
Krachten die ze hadden
Een raad werd bijeengeroepen
Waar namen werden gegeven
De nacht en de nacht
Bij den morgen, dien zij zullen hebben genoemd.
Het midden van de dag, midden in de winter
Voor de toewijzing van jaren
Bur had drie vile zonen, Ve en Odin.
Ze doodden de reus Ymir en stichtten wat we weten.
Ze gaven ons leven, geest en wijsheid.
Odin Bezit ons allemaal en we zijn het allemaal aan hem verschuldigd.
Toen Ymir leefde
Lang geleden
Was geen zand of zee
Noch golven
Nergens was er aarde.
Noch de hemel boven
Alleen Ginnungagap
En gras nergens
De zonen van Bur
Daarna bouwden ze het land op.
Creëerde de grote
Midgard om uit de leegte te zijn
Uit Ginnungagap
Kwam Yggdrasil
Came life
Uit de leegte
Uit Ginnungagap
Kwam alles van wat vandaag is