Eileen Rose — Never Be The Same songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Be The Same" van Eileen Rose.

Songteksten

I’ve been good but I must confess
I bore myself to death
My thoughts are like strangers in the subway
So I take my heartache pills
Dance on window sills
Only getting stoned because I’m lonely
Oh Davey, I think I might have lost my edge
And I don’t know how to get it back
Don’t know how to get it back
Don’t know how to get it back
Do I changed my wicked ways?
Like a ghost in a velvet haze?
Doctor says it’s heavy but it cures you
Oh Davey, I think I’ve gone and lost my edge
And I don’t know if I want it back
Don’t know if I want it back
Don’t know if I want it back
You called to see if I’d pick you up
Maybe hang around doing nothing much
But driving in the rain
Oh Davey, I think you’re gonna shake your head
But I don’t know if I’m coming back
Don’t know if I’m coming back
Don’t know if I’m ever coming back again
Oh, let’s never be the same
Never be the same
Never be the same
Oh, oh

Songtekstvertaling

Ik ben goed geweest, maar ik moet bekennen ...
Ik verveel me dood.
Mijn gedachten zijn als vreemden in de metro.
Dus ik neem mijn hartzeer pillen
Dans op venstersills
Alleen stoned worden omdat ik eenzaam ben
Davey, ik denk dat ik mijn scherpte kwijt ben.
En ik weet niet hoe ik het terug kan krijgen.
Ik weet niet hoe ik het terug moet krijgen.
Ik weet niet hoe ik het terug moet krijgen.
Heb ik mijn slechte manieren veranderd?
Als een geest in een fluwelen nevel?
De dokter zegt dat het zwaar is, maar het geneest je.
Davey, ik denk dat ik mijn scherpte kwijt ben.
En ik weet niet of ik het terug wil.
Ik weet niet of ik het terug wil.
Ik weet niet of ik het terug wil.
Je belde om te zien of ik je kon ophalen.
Misschien wat rondhangen om niets te doen.
Maar rijden in de regen
Davey, ik denk dat je je hoofd gaat schudden.
Maar ik weet niet of ik terugkom.
Ik weet niet of ik terugkom.
Ik weet niet of ik ooit nog terugkom.
Oh, laten we nooit meer hetzelfde zijn
Wees nooit meer hetzelfde.
Wees nooit meer hetzelfde.
Oh, oh