Eightball — The Artist Pays The Price songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Artist Pays The Price" van Eightball.
Songteksten
The artist pays the price so you won’t have to pay
(Around the world in a day)
If only we would listen to what they have to say
We all go through changes to get to where we’re going
We have to learn a life of sacrifice (yeah, yeah, yeah) To keep on growin'
Yeah
Life is for learnin
Remember this
And learn from life
Think about the players in the past who died in sacrifice
Some died in wars for a country that oppressed them
Some died preachin—prayin for God to bless them
I am one of the blessed, born to bring the world poetry
Hip-hop, musically—expressing what’s inside of me
Some find me entertaining. Some find me marketable
A potential Black millionaire so that makes me targetable
Low-lifes and fork-tongued devils get easy access
Flashin me faces, making empty promises
Soggy niggas sign contracts and make deals
Rappin bout who they killed
Talking bout they keeping it real
Hardcore homicidal, kingpins of the century
Need to quit rappin and leave this shit to the real MC’s
But ain’t no chance
Opposing forces got the upper hand
Do as they command to keep them from suffering
See, I don’t know everything
But my opinion I will voice
As long as I can choose
I’ll choose the right or the wrong choice
Addicted to Hip-hop beats
And hoes that can’t stay out the streets
Tryin to make a dollar
Without a nigga havin to rob and cheat
Got me hustling
Twenty-four-seven
Three-sixty-five
Coast to coast
Mic-checkin
Keeping the party alive
Engrave my name in the minds of those
Who bob to this
Slang and rob to this
Jack and rob to this
Herbs and meditation made a pill when I put it down
But individual perception will change each phrase around
Different towns
Ain’t none of this shit like Orange Mound
Players unified, digging on my mellow sound
Exec’s
Get big ole fat checks
For makin deals
While soldiers like me in the fields
Down there getting killed
When this is all over
If I could do it again, I do it twice
Before and after me, the artist will always pay the price
The industry
Full of broke niggas tryin to make a comeback
Rappin bout that bullshit
Over them weak-ass tracks
Judging me
When around the globe, ain’t nothing the same
Think how the world would be if none of this hit had ever changed
Ain’t like it used to be when hip-hop belonged to you and me
Shit got sugar coated—modified for tv
Niggas like me, don’t give a fuck about commercial air time
Forced underground, ain’t nothing commercial bout my rhymes
Rather be broke or slinging dope than hold my tongue back
Niggas who put on acts get they ass beat up and jacked
I’m not a killer—just a poet tryin to survive, nigga
Given the choice to ride or die, I chose to ride, nigga
I’m paying the price for all the real MC’s after me
Be a artist, not a slave for the industry
I’m paying the price for all the real MC’s after me
Be a artist, not a slave for the industry
Full of them trees
On them Hennesy’s
Fuckin with them G’s
Songtekstvertaling
De kunstenaar betaalt de prijs, zodat je niet hoeft te betalen.
(Rond de wereld in een dag)
Als we maar zouden luisteren naar wat ze te zeggen hebben.
We maken allemaal veranderingen door om te komen waar we heen gaan.
We moeten een leven van opoffering leren om te blijven groeien.
Ja.
Het leven is om te leren
Onthoud dit.
En leren van het leven
Denk aan de spelers in het verleden die stierven in opoffering
Sommigen stierven in oorlogen voor een land dat hen onderdrukte.
Sommigen stierven preachin-prayin voor God om hen te zegenen
Ik ben een van de gezegende, geboren om de wereld poëzie te brengen
Hip-hop, muzikaal uitdrukkend wat er in me zit
Sommigen vinden me vermakelijk. Sommigen vinden me verkoopbaar.
Een potentiële zwarte miljonair dus dat maakt me targetable
Low-lifes en fork-tonged devils krijgen gemakkelijke toegang
Flashin me faces, making loze promises
Soggy negers tekenen contracten en maken deals.
Rappin bout who they killed
Ze zeggen dat ze het echt houden.
Hardcore moorddadig, kingpins van de eeuw
We moeten stoppen met rappin en dit aan de echte MC ' S overlaten.
Maar er is geen kans
De tegenstanders kregen de overhand.
Doe wat ze bevolen hebben om te voorkomen dat ze lijden.
Ik weet niet alles.
Maar mijn mening zal ik zeggen
Zolang ik kan kiezen
Ik kies de juiste of de verkeerde keuze.
Verslaafd aan hip-hop beats
En hoeren die niet van de straat kunnen blijven
Ik probeer een dollar te verdienen.
Zonder een neger die moet beroven en bedriegen
Ik ben aan het sjacheren.
Vierentwintig zeven.
Drie-zestig-vijf
Van kust tot kust
Mic-checkin
Het feest in leven houden
Graveer mijn naam in de geest van die
Wie heeft dit gedaan?
Slang en rob voor dit
Jack en rob doen dit.
Kruiden en meditatie maakten een pil toen ik het neerlegde.
Maar individuele perceptie zal elke zin rondom veranderen.
Verschillende steden
Is niets van dit alles zoals Orange Mound
Spelers Verenigd, graven op mijn zachte geluid
Exec ' s
Krijg Big ole fat checks
Voor het maken van deals
Terwijl soldaten zoals ik in de velden
Daar beneden wordt hij vermoord.
Als dit allemaal voorbij is
Als ik het nog eens kon doen, deed ik het twee keer.
Voor en na mij zal de kunstenaar altijd de prijs betalen.
Industrie
Vol met Blut negers die een comeback proberen te maken
Rappin over die onzin
Over die zwakke sporen.
Me veroordelen
Als over de hele wereld, is niets meer hetzelfde.
Stel je voor hoe de wereld zou zijn als deze hit nooit was veranderd.
Het is niet meer zoals vroeger toen hip-hop van jou en mij was.
Shit kreeg suiker gecoat-gemodificeerd voor tv
Nigga ' s zoals ik, geven geen moer om commerciële zendtijd.
Gedwongen onder de grond, Er is niets commercieel aan mijn rijmpjes
Liever blut zijn of dope verkopen dan mijn mond houden
Negers die acts doen, worden in elkaar geslagen en geplunderd.
Ik ben geen moordenaar, maar een dichter die probeert te overleven.
Gezien de keuze om te rijden of te sterven, koos ik ervoor om te rijden, nigga.
Ik betaal de prijs voor alle echte MC ' s na mij.
Wees een kunstenaar, geen slaaf voor de industrie.
Ik betaal de prijs voor alle echte MC ' s na mij.
Wees een kunstenaar, geen slaaf voor de industrie.
Vol met bomen.
Op die Hennesy ' s
Met die G ' S rotzooien.