Eiffel 65 — Life like thunder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life like thunder" van Eiffel 65.

Songteksten

I wanna live my life like thunder

Don't wanna live my life like numbers

Wondering why tonight

Breaking on through to find my light.

I wanna live my life like thunder

Don't wanna live my life like numbers

Wondering why and how

I'm gonna fly so high and never hit the ground.

I feel like i'm always tight

My brain is in chains

While walking this lane.

I can calculate my future

I need to break away

I need to find a different day.



I wanna live my life like thunder....



I can't stand to live in a box,

No wind on my face

No reason to race.

I can't stand the social routine

I wanna go above

I wanna reach above those clouds.



I wanna live my life like thunder....

Songtekstvertaling

Ik wil mijn leven leiden als een donder

Ik wil niet als getallen leven.

Ik vraag me af waarom vanavond.

Ik breek door om mijn licht te vinden.

Ik wil mijn leven leiden als een donder

Ik wil niet als getallen leven.

Vraag me af waarom en hoe

Ik ga zo hoog vliegen en nooit de grond raken.

Het voelt alsof ik altijd strak ben.

Mijn hersenen zijn geketend.

Terwijl ik deze baan bewandel.

Ik kan mijn toekomst berekenen.

Ik moet weg.

Ik moet een andere dag vinden.



Ik wil mijn leven leiden als een donderslag....



Ik kan er niet tegen om in een doos te leven.,

Geen wind op mijn gezicht

Geen reden om te racen.

Ik kan niet tegen de sociale routine.

Ik wil naar boven.

Ik wil boven die wolken reiken.



Ik wil mijn leven leiden als een donderslag....