Эрика — Вернись songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вернись" van Эрика.
Songteksten
Сказала как умела,
Осколками стекла.
Тебе я пела,
Живой была.
Дыхание теряю
И жду тебя опять.
И в крылья сочиняю
Без тебя летать.
Припев:
Я хотела жила, лишь одним лишь тобой,
Только этого мало, ты стал чужой.
Я прошу, я молю обернись.
Вернись,
Вернись,
Вернись, вернись.
На струнах и во взгляде
Останутся следы.
Чего скажи мне ради
Просить: «Не уходи»,
Но в каждое мгновение
Я предаю себя.
Тебя я отпускаю
И не пущу тебя.
Припев:
Я хотела жила, лишь одним лишь тобой,
Только этого мало, ты стал чужой.
Я прошу, я молю обернись.
Вернись…
Я хотела жила, лишь одним лишь тобой,
Только этого мало, ты стал чужой.
Я прошу, я молю — обернись.
Вернись, вернись, вернись!
Я прошу, я молю вернись.
Вернись, вернись, вернись, ко мне вернись, вернись!
Вернись.
Вернись.
Вернись.
Songtekstvertaling
Ze zei het zo goed als ze kon.,
Gebroken glas.
Ik zong voor je.,
Ze leefde nog.
Ik verlies mijn adem.
En wacht nog een keer op je.
En in de vleugels componeer ik
Vlieg zonder jou.
Chorus:
Ik wilde alleen met jou leven.,
Alleen is dit niet genoeg, je bent een vreemde geworden.
Ik smeek, ik bid dat je je omdraait.
Terugkomen,
Terugkomen,
Kom terug, kom terug.
Op de snaren en in het oog
Er zullen voetafdrukken zijn.
Vertel me waarvoor.
Vraag: "ga niet weg»,
Maar elk moment
Ik verbind me er toe.
Ik laat je gaan.
Ik laat je niet binnen.
Chorus:
Ik wilde alleen met jou leven.,
Alleen is dit niet genoeg, je bent een vreemde geworden.
Ik smeek, ik bid dat je je omdraait.
Terugkomen…
Ik wilde alleen met jou leven.,
Alleen is dit niet genoeg, je bent een vreemde geworden.
Ik smeek, ik bid-draai je om.
Kom terug, kom terug, kom terug!
Ik smeek, ik bid, kom terug.
Kom terug, kom terug, kom terug, kom terug naar mij, kom terug!
Terugkomen.
Terugkomen.
Terugkomen.